Most damagingly, they turned up a 1952 memorandum in which he supported the “separate but equal” Plessy ruling of 1896, which had established segregation.
更为严重的是,他们翻出1952年的一份备忘录,发现他支持1896年Plessy案“隔离但平等”的裁决,而这正是种族隔离的基础。
The distinguished lawyer Charles Hamilton Houston was born in 1895, eight months before the Supreme Court's "separate but equal" ruling in Plessy vs. Ferguson.
1895年,就在最高法院对普莱西和弗格森颁布了“隔离但平等”的制度8个月前,著名的律师查尔斯·汉密尔顿·休斯敦出生了。
We conclude that in the field of public education the doctrine of 'separate but equal' has no place, " he said. "Separate educational facilities are inherently unequal.
他说,“我们得出结论,在公共教育领域‘隔离但平等’的原则没有立足之地,隔离教育设施从根本上说就是不平等。”
But equal Numbers voice the idea that this ban violates "the basic French principle of liberty".
这个法案违背了法国崇尚的基本信条:自由。
But equal representation in the workplace doesn't necessarily mean men and women always share the same approach to office collaboration.
但是在职场上平等的代表权并不一定意味着男性和女性对工作协作持相同的态度。
But equal representation in the workplace doesn't necessarily mean men and women always share the same approach to office collaboration.
但是在职场上平等的代表权并不一定意味着男性和女性对工作协作持相同的态度。
应用推荐