-
To explore the surface of the moon, astronauts must be able to survive outside the protection of their spacecraft.
VOA: special.2009.07.01
-
So it's initialized outside the loop when it should be initialized inside the loop. Or conversely, inside the loop when it should be outside the loop. So look carefully at when variables are being initialized.
却忘记了,意思就是它本来应该,是在循环外初始化,但是却是在循环初始化的,所以在初始化变量的时候注意这一点。
-
Your friend walks in the door and although you were nice and cozy, you can tell that outside, the situation must be different.
你的朋友走进门，尽管你觉得温暖舒适，但你明白外面肯定是冰天雪地。
-
Outside the entrance to the harbor, on a dark night, they could be put into small boats and pulled by tugs to the fort.
VOA: special.2009.08.06
-
There's an interplay between the energy inside the gas which is the heat energy which is allowing me to do all that work to be outside, and so I'm using up some of the energy that's inside the gas to do the work on the outside.
即使没有热传递,能量也能以,做功的形式传递出去，气体的一部分内能,转化成了功。
-
So Missus Lincoln decided that the president's final resting place would be in the quiet, beautiful Oak Ridge Cemetery outside their home town of Springfield,Illinois.
VOA: special.2010.01.07
-
So don't we need there to be something outside the body that programs the body? That could be the soul.
所以我们是不是也需要肉体的外部程序,来操控自身呢,那可能就是灵魂了
-
"Michaelson,listen to me, you can stand there and say anything you like, just stay there one minute longer, do not move,I will be right back, one minute!" He rushed outside.
VOA: special.2011.03.05
-
Well, one way would be to isolate individual cells and culture them outside the body and see what they become.
一个方法就是分离单独的细胞,然后进行体外培养看看结果
-
He proposed that no more slaves be sold in the District of Columbia for use outside the federal district, but also proposed that slavery should not be ended in the district unless its citizens and those of Maryland approved.
VOA: special.2009.03.19
-
Last week, you'll be writing your second paper and I'd rather spend time on that than doing any outside reading.
最后一周，你们会写第二篇论文,我宁愿花时间在那上面,而不愿做一些课外阅读。
-
"Haitian nationals will be able to remain in the United States legally, be able to obtain authorization to work legally in the United States, be eligible to obtain permission to travel outside the United States, and return to their T.P.S.status."
VOA: special.2010.02.01
-
It can't exist as a force that conceives a human individual from the outside without that individual's consent because we all freely sin. No one can be compelled to do anything within the Miltonic theology of free will.
不存在那种不经人类同意就从外界,构造人类个体的力量,因为我们都自由地带着原罪，在弥尔顿自由意志的学说下,没有人被强迫做任何事。
-
cannot be compromised. So if it cannot be done outside of a bankruptcy process, it will be done within it,".
VOA: standard.2009.04.05
-
They'll be coordinated by this one cohesive unit outside.
它们会被一整个宏大的体系,联系组合在一起。
-
They will discuss a tentative agreement, reached earlier this month in Geneva,for uranium from Iran to be enriched outside that country.
VOA: standard.2009.10.19
-
In this final moment, are there, in your work, a few names of people who we should be looking at or books that we should be reading that you wanna recommend outside your own work?
在节目的最后，您作品中有没有提到一些人物,我们应该关注？,或者是我们应该读的一些书,您想在您除过自己的书之外推荐给我们的？
-
Grand says if they were to make the cloth now, it would be twice as expensive as buying it from outside.
VOA: standard.2010.03.08
-
I might be hanging out outside, but I don't go to the concerts.
我可能在外面徘徊，但我不会去看演唱会。
-
(SAYING) He cautions that anyone standing outside offices trying to seize anyone's property illegally will be blocked from such attempts.
VOA: standard.2010.04.15
-
And if you put this in the well-ventilated area, if you prepare this outside, the h c n gas will actually be released into the air, so you're safe, you can eat it later.
而如果你把它们放在通风良好的地方，在室外处理，那么氰化氢气体,将会被释放到空气中，这样你就安全了，过后就可以吃了。
-
However,news reports quoting U.S.officials said it consisted of small arms as well as training which would be conducted outside the country.
VOA: standard.2009.06.26
-
All right. Second question: or maybe a better way of saying this, and the general format you're likely to see here is, a test involving a variable name, which must be initialized outside of the loop, and which interior to the loop gets changed, so that the test is going to change.
好，第二个问题：,换种更好的方式来说吧，你们通常喜欢的,方式是，这个测试涉及到一个变量名字，变量在循环外已经被初始化，然后循环内部会改变这个变量的值，因此测试结果会改变。
-
"And the question is how much interest there really will be and how much money there might be, at least from the outside.
VOA: standard.2010.06.18
-
If you are reminded here by the passage of Tynjanov that I gave you where he makes the distinction between literary history as evolving and literary history as modified by outside circumstances, I think it would be a legitimate parallel.
如果你们可以会想起我以前让你们读的提尼亚诺夫,那篇区分作为演变和,由外界因素改造的文学史的文章，那么一切就合乎逻辑了。
-
Officials say protesters will not be allowed to rally outside parliament, and should instead gather at a field on the outskirts of the city.
VOA: standard.2009.03.12
-
The adult learner gets tremendous value if the educational institution is able to provide the environment where a lot of working takes place, where friendships are made, where connections are made and can be used outside later beyond the confines of the educational environment.
成年学者会有很多收获,只要教育体系能够,提供一个环境，在这里,存在大量的工作，但能够建立友谊，还能创建人际关系,并且之后在学习环境外,也能利用到这种关系。
-
Can we save ourselves from those problems?" Mr.Karzai also requested from his two counterparts that outside parties be allowed to participate in future tri-partite summits.
VOA: standard.2009.05.24
-
It must be cold outside.
外面一定很冷吧。
-
But it came down to this theme that still is so important, and was already so important, which is, what is Russian that should be kept uniquely Russian and closed to outside influence?
但是归根结底,这牵扯到一个相当重要的主题,那就是俄国的哪些特质,该不受外界影响而保留下来
应用推荐