-
But no - those surprised Russians thought that no one regiment by itself would come around there at such a time.
VOA: special.2011.03.26
-
We would think that Milton's contemporaries might be aghast that such a sympathetic portrait of Satan could be used at the beginning of the poem.
我们很可能以为，与弥尔顿同时代的人,看到本诗开头就对撒旦有如此具体系统的描述,定会感到惊骇。
-
Because what has happened is that a lot of parents have had kids at such a young age
因为很多父母生孩子的时候还太年轻，
-
There were battles at such places as Amelia Court House, Sayler's Creek, High Bridge and Farmville.
VOA: special.2009.12.17
-
We must wonder whether the power of modern weapons will allow it and the world to survive at such a price.
我们必须质疑现代武器的力量能否,维系自由和这个世界的存在
-
It said: "I now request to meet with you at such time and place as you may name to discuss the terms of the surrender of this army."
VOA: special.2009.12.17
-
We are not yet at such a crossroads.
我们现在站在商业变革之路上前所未有的十字路口处。
-
No other man had become president at such an early age.
VOA: special.2009.01.29
-
Any right-thinking printer or any right-thinking publisher would scoff at the presumption of a poet who demanded such a thing.
任何一个思想健全的印刷商和出版商,都会嘲笑你去假定诗人需要这样的东西。
-
Old Behrman was angered at such an idea.
VOA: special.2009.08.01
-
What we're going to do in forming a molecule is just bring these two orbitals close together such that now we have their nucleus, the two nuclei, at a distance apart that's equal to the bond length.
我们在形成一个分子时要做的就是,把这两个轨道放到一起,这样我们有他们的原子核，两个原子核，它们之间的距离为键长。
-
Scientific research is progressing at such an alarming rate I think it's impossible to know what ten years from now will hold."
VOA: standard.2010.06.09
-
You are such a magnificent forceful good at Princeton, our beloved Princeton.
你为我们挚爱的普林斯顿，做出了无比巨大的贡献。
-
France and Germany have balked at such action, saying the emphasis should be on regulatory reform.
VOA: standard.2009.04.01
-
Short answer: no, at least not in C. You can construct such constructs in other languages and in theory even C.
简单回答：没有，至少在C语言里是没有的，你可以,在C语言或其他语言中创建这样一个结构体。
-
But he says this one stands out. "This is a very unusual attack in as much as it appears to be a successful attack upon the Revolutionary Guards at such a high level involving so many of the senior officers,".
VOA: standard.2009.10.18
-
Eikhenbaum in this culture will be using such a word advisedly, almost familiarly, but at the same time it's very interesting that the kind of science he's thinking about is not just any science.
艾肯鲍姆经常故意使用阶级斗争这个词，但有趣的是,他所声称的这种科学,并不只是任意一种普通的科学。
-
"Just imagine,a severe pandemic coming at such a fragile time in a world where there are many people suffering from chronic diseases like heart disease, lung disease,including asthma, cancers,with many more people suffering from HIV, obesity and the list goes on,".
VOA: standard.2009.12.29
-
Still, at least the possibility that we could work these out is still there, so I suppose there is still at least the possibility that bodily resurrection would be coherent, in such way there would still be the same body.
至少还存在解答这些,问题的可能性，我认为至少还存在,这种可能性,肉体复活是存在的，这样的话就会产生原来的肉体。
-
Around the world, industries such as agriculture and the building trades are commonly considered at risk of forced labor.
VOA: special.2009.06.08
-
It looks like a tautology because you're never able to show me something that moves forever at a constant velocity, because every time you don't find such a thing, I give an excuse, namely, a force is acting.
这听上去像个死循环,因为你不可能,找到永远匀速运动下去的物体,因为每当你找不到这样的物体时,我就会给出一个理由,也就是,有力作用在上面
-
For example, Continuum Hospice Care in New York City has such an agreement with Swaziland Hospice at Home in Matsapha.
VOA: special.2010.05.04
-
Just to see that in a very simple example, again, we don't use such a complicated example as the one we looked at last time, you could imagine a game, a really trivial coordination game, which looked like this .
不妨再举一个例子,我们就不找上一讲那么复杂的案例了,看一下这个简单的协调博弈,如
-
At the end, the puppeteers discussed why it is important to eat healthful foods such as fruits and vegetables.
VOA: special.2009.09.23
-
It's really nice, as you can tell, to be at a school in such a great location.
所以，学校能够在这么好的一个位置是很值得高兴的。
-
So that shows you that at least in that area they were not expecting such a sizeable wave."
VOA: special.2011.03.21
-
I'm going to do that at the end for this reason: that it has such a special place in the imagination of our culture.
但是现在我放到最后讲是因为：,它在提供我们文化的想象力方面地位如此特殊。
-
Mr.Obama criticized the law, but said such laws are the understandable result of inaction at the federal level.
VOA: special.2010.07.03
-
If I look at a homonuclear molecule such as molecular hydrogen, this is perfect sharing.
如果我用这个测量表测氢分子,完全平均共价的分子。
-
Such was the South at its best," Said Cash, "And such at its best it remains today."
这是南方好的一面",卡什写道,"这些优点一直保留到了现在"
应用推荐