She shouldn't be having to deal with problems like this at such a tender age.
她小小年纪涉世未深，实在还不该处理这样的问题。
We are reproducing ourselves at such a rate that our numbers threaten the ecology of the planet.
我们繁衍得如此之快，以至于人口数量威胁到地球的生态系统。
The good man knew not what to say or think at such an odd thing happening.
发生了这样一件奇怪的事，这个好人不知道该说什么，想什么。
Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上，我感到很不自在，想要逃离。
Nibs exclaimed, aghast at such insubordination, whereupon Peter went sternly toward the young lady's chamber.
尼布斯惊叫，对如此不服从感到惊讶，于是，彼得朝年轻小姐的房间严肃地走去。
Robert, look at the time. Must you play the drums at such a late hour?
罗伯特，看看时间。你非得在这么晚的时间打鼓吗？
Repairing things at such a cafe costs nothing but donations are welcome.
在这样的咖啡馆修理东西是不用花钱的，但也欢迎捐款。
Catherine's customers were surprised that she could create such impressive designs at such a young age.
凯瑟琳的顾客对她在这么小的年纪就能做出如此令人印象深刻的设计而感到惊讶。
Pictures and videos sent back by China's first Mars probe allowed us to see this red planet at such a close distance.
中国首个火星探测器传回的图片和视频让我们在如此近的距离看到了这颗红色星球。
The neighbor, Jessica, was very surprised to see her two young neighbors standing outside her door at such a strange hour.
邻居杰西卡看到她的两个小邻居在如此奇怪的时间站在她的门外，感到很惊讶。
But observers scoff at such notions.
但是观察家对这种说法嗤之以鼻。
Professor Fassi is not surprised at such comments.
对于这些评论，法西教授并不感到惊讶。
I matured at such a ripe time to be a creative entrepreneur.
在这样一个收获期，我成熟为一个有创造力的企业家。
We will look at such elements and select one single mapping.
我们将要看到这种元素并且选择一个单独的映射。
Precambrian animals must therefore have lived at such depths.
因此，前寒武纪的动物肯定曾经生活在这么深的地方。
Misdirected marketing at such times can turn clients away in droves.
在这种时候错用营销方法可能流失大批的顾客。
Two months ago, the LSE introduced rebates aimed at such players.
两个月前，伦敦证交所推出了针对这些交易商的回扣制度。
But even at such high prices, memberships are still eagerly sought.
但是即使是如此高的价格，会员资格仍然是抢手货。
By looking at such trends, economists can estimate future potential output.
纵观这些趋势，经济学家们便能大致估计出未来的潜在产出。
Didn’t you smell a rat when they agreed to sell you the goods at such a price?
当他们同意把那批货以那样的价格卖给你的时候，你难道没有感到有些可疑么?
At such heights, smoke is able to travel long distances to affect air quality far away.
在这样的高度，浓烟可以蔓延到更远的地方，严重影响当地的空气质量。
At such moments, there are those on both sides of this debate who will act on principle.
在这样的时刻，辩论的双方都具有按原则办事的那些人。
Any model that puts customers at such a fundamental disadvantage is conceptually broken.
从概念上说，必须打破把客户置于这样一个根本不利的地位的任何模式。
The Master, if he happened to be present at such discussions, would take no part in them.
如果大师碰巧遇到这样的讨论他不会参加.
She had seen the ships, but at such a great distance that they looked like sea-gulls.
她看到过船只，不过这些船只离她很远，看起来像一只海鸥。
Any nation wants to present its best face at such a time, but it may prove counterproductive.
任何国家都希望在这样的时刻表现出他最好的一面，但有时也可能适得其反。
It is the first time such serious investigations have been contemplated at such a high level.
这是首次在如此高的级别对如此严肃的调查进行考虑。
It is the first time such serious investigations have been contemplated at such a high level.
这是首次在如此高的级别对如此严肃的调查进行考虑。
应用推荐