Supporters of slavery wanted to organize a constitutional convention that could put Kansas into the Union as a slave state.
VOA: special.2009.05.21
Harvard helped us to go into other cultures as well, not just learn a little bit about the Japanese culture.
除了日本文化,哈佛还帮助我们,了解许多其他文化。
What they've done is they've put a load of restaurants into it as well and some permanent shops.
他们做的就是开很多餐馆,还有一些长期经营的商店。
It would show that we are not ready as a nation to enter into great questions of foreign policy.
VOA: special.2010.07.22
He is simply talking about the parameters of the world he has brought into being. Sidney thinks of it as a kind of magic.
他只是提到了自己造的那个世界的特性,西德尼把这看作是一场魔术。
The bill seemed to curl up as if it had been rolled and stuck into the end of a gun barrel.
VOA: special.2009.11.14
if we think about electronegativity as a periodic trend we can just draw our nice periodic table here, and let's separate it into quadrants.
如果我们来思考一下电负性的周期性规律,我们可以把我们漂亮的周期表画在这,然后把它分成四个象限。
Americans Mike Fincke and Sandra Magnus and Russian Yury Lonchakov quickly moved into the Soyuz emergency escape vehicle as a safety measure.
VOA: special.2009.04.01
And as they were past they see that a small child has fallen into the pond and is in danger drowning.
这时,你看到,一个小孩掉进了池塘,就要溺水,情况危急。
But it was also a news event as hundreds of thousands of young people flooded into the area.
VOA: special.2009.08.10
And as you might expect, I'm going to then try and see if I can convert that into a float.
正如你希望的我要试着把他们转化为浮点数,等一等。
An app can be as simple as a program that turns a mobile phone into a flashlight to light your way at night.
VOA: special.2011.03.22
The syllabus. As you can see, it's a pretty thick syllabus, but it's divided into a schedule of lectures and then a schedule of readings.
这个课程纲要你能看到,是比较厚的,但这可以分成讲课的安排和阅读的安排两部分。
The twenty-two meter long rocket would put a little scientific satellite into orbit as one of the events of the international geophysical year.
VOA: special.2009.06.10
He didn't sign into a hotel as Peter the Great or whatever, but he would go in with a name that wasn't his.
他在酒店登记时不会签彼得大帝之类的名字,而是用一个假名来代替
Amy Speace describes one of her songs as a protest song, but more of a story with the protest quietly built into it.
VOA: special.2009.07.27
They structure Frost's work as a poet and his ongoing inquiry into that work. Frost poems perform a kind of phenomenology of work, of labor.
它们构成了他称其为诗人的工作,和他不断的问询,他的诗歌表现出,劳动的现象。
As asthma sufferers struggle to get air into their lungs, they may begin to cough a lot.
VOA: special.2009.07.28
And the hippodrome, which becomes the circus in Latin-- that's just the Latin translation of hippodrome, because as you'll see, Romans started adopting a lot of these, which were originally Greek institutions, into their society also.
后来赛马场到了拉丁语里变成了马戏表演场-,那是拉丁语对赛马场的翻译,你们以后会学到,罗马人采纳了很多,原本希腊式的制度,融入了他们的社会。
My father offered me a job as a trainee guide and I went into the bush.
VOA: special.2009.08.19
We can also follow stories which involve more profound transformations as when a man dies and is reborn into the body of a child.
我们也能理解很多包含更大转变的故事,比如某人死后又转世投胎到新生儿的身上
Jack Kerouac described the image as a "long shot of night road arrowing forlorn into immensities."
VOA: special.2009.03.23
I can't sell myself into slavery any more than I can take somebody else's life or take someone else as a slave by force.
不能将自己变卖为奴隶,我也不能剥夺他人生命,或胁迫他人成为奴隶。
Oprah Winfrey made herself into a billionaire as a talk-show host,actress,producer, author and magazine publisher.
VOA: special.2010.12.06
The breaking of even a single law calls into question the authority of law as such.
只要违反一条法律,即足够让法律的权威产生质疑。
Adobe is shaped into bricks that are laid one on top of another and used as a low cost way to build walls and houses.
VOA: special.2009.01.12
You can pay more into the cash value in one year and less in another year, as long as you keep paying a minimum amount.
你可以在某一年支付更多的现金,而在另一年支付少一些,只要投保人满足最低缴费要求就行
To safely capture up-close film footage of tornadoes, some project participants traveled in a seven-ton, armored tornado intercept vehicle directly into tornadoes as they formed.
VOA: special.2011.04.19
Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.
得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下:,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。
He does say if I, I think I went to the wrong 98% business. Remeber that? He says, 98% of my time as a film maker was put into hustling, there isn't?
他确实说,他选择了错误的,事业,记得吗,他说,做电影制片人的时间匆匆忙忙地过去,不是吗?
应用推荐