I've never understood that myself since we outnumber the men in actual numbers, and we live five years longer.
VOA: special.2010.08.08
Everything derives now in this historical moment from human consciousness, and all concepts of whatever kind can be understood in that light.
历史中的一切都来自于人类的意识,但是所有的概念都可以以这种方式被理解。
and you're not certain that your English sentences are being understood.
你不能肯定你说的英语对方有没有听懂。
Michael Jackson understood the power of these videos in bringing attention to his music and to his image.
VOA: special.2009.07.05
I think that the distinction Iser is making between reading and interpretation can be understood in much the same way.
我想伊瑟尔想指出的,阅读与诠释之间的差异也基本上也可以这样理解。
And a phone number is requested, the form explains, in case an answer is not understood.
VOA: special.2010.03.20
So, people in the chemistry community and in the physics community had this general feeling that the theoretical structure of the entire universe was pretty well understood.
在化学界和物理学界,人们都觉得描述,整个宇宙的理论框架,已经被很好的理解了。
The word had to be easily understood by all pilots and airport workers.
VOA: special.2010.04.18
Art" here is not to be understood also as the antithesis of science, as when we speak of the arts and the sciences.
艺术“在这里不能被理解为,科学的对立面,而艺术和科学经常被我们对立而谈。
He began writing music that was more easily understood and more popular.
VOA: special.2009.06.21
He understood the middle-west, he understood what Targita was doing in his novel, and that movie has a very different orientation from Citizen Kane.
在那里成长会很愉快,他懂得中西部,他懂得塔基塔小说描述的境况。
Lloyd-George,Clemenceau,and Otto understood how much Wilson wanted the League of Nations.
VOA: special.2010.11.11
They understood the potentiality of human beings, their limitations and the predicament in which they live.
因为他们深知人的潜能,极限以及人类生活的困境
She understood what she had done and was not happy.
VOA: special.2009.11.08
So are Deuteronomy's legal traditions a direct response to or modification of the laws in Exodus and Numbers, or are they best understood as just different, independent formulations of a common legal tradition?
那么申命记中的律法是对出埃及和民数记中,律法的直接回应,或者它们最好被理解为,一种不同的,独立的对一般律法的,表现形式?
And the idea that we are now really facing the first global crisis, I think, is well understood by all,".
VOA: standard.2009.04.16
They were more like railroads or steel companies and it was just understood.
更多是铁路或者钢铁公司,人们也只知其皮毛
And there's increasing research that shows a direct but poorly-understood link between relationships and physiological processes in the body.
VOA: standard.2010.07.29
So it could be that they think that this is actually-- they haven't understood the experiment and they think this is a multi shot game, not a one shot game, good.
可能是这些人觉得这是,他们没有理解实验的目的,他们认为这是多次博弈而不是单次博弈
Aliou Sow,12,frowned and said he wished farmers understood the damage many are doing.
VOA: standard.2010.04.01
You've got to show not only have you understood the ideas that have been put forward in the readings and in the lectures and so forth, but you see how to sort of put them together in the paper in a way that shows you've got some aptitude here.
不只是表现出你们理解了那些概念,那些阅读中的课堂上的及其他的内容,你们还得想办法在论文中把他们组合起来,要显得有点天分。
"There is another reason which of course they do not say, and it is understood by a number of people, including myself, that Iran-Ayatollah Khamenei wants the bomb,"
VOA: standard.2009.10.28
And then we calculate changes, the convention is understood with respect to what is the zero, right.
然后我们计算改变,这个约定就是用来规定零点的位置的。
I think what is important is that the Iraqi authorities and the Iraqi people have understood that they cannot let them [the insurgents to get away with this,".
VOA: standard.2009.09.10
He understood the interaction of particles of matter, and that's important to set the stage for the Rutherford experiment in Manchester about 10 years later.
他理解物质粒子之间的相互作用,这点很重要,对于10年后他在曼彻斯特搭设,用于卢瑟福实验的平台来说。
He says 3rd century church theologian and philosopher St.Augustine understood that.
VOA: standard.2010.04.05
That is to say, it is not a system of signs understood as stable relationships between a concept world and a world of signifying.
也就是说,它不是一个符号系统,这个符号系统被理解为,概念世界和指示世界间的稳定的关系。
President Obama is said to have stated that, while the past must be understood, he is not there to argue history - and that it is time to "move on" to confront today's challenges.
VOA: standard.2009.04.18
Gadamer says, and here again he's attacking historicism: The text that is understood historically is forced to abandon its claim that it is uttering something true.
伽达默尔在攻击历史相对主义时这样说道:,文本如果放在历史的角度理解,那么这样的理解肯定不是绝对正确的。
It can be understood as the relationship between a reader and a text, and this can be put in a variety of ways.
解释学循环可以理解为读者和文本之间的关系,有不同的理解方法。
应用推荐