Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time.
不久前，他的猫死了，他哭了，这是他第一次理解悲伤。
If the pilot lowers the plane's wings from side to side, this means: "message received and understood".
如果飞行员左右降低机翼，这意味着：“收到并理解了信息”。
As she contemplated the wide windows and imposing signs, she became conscious of being gazed upon and understood for what she was a wage-seeker.
当她凝视着宽大的窗户和气势恢宏的招牌时，她意识到有人在注视着她，并明白她是一个讨薪的人。
A good whistler can be heard and understood five miles away.
一个好的口哨者在五英里外都能被听到，并且听者都能明白个中意思。
Many foreign readers say that Cao's comics help them understand China, while Chinese living abroad have felt that they are seen and understood.
许多外国读者表示，曹的漫画帮助他们了解中国，而生活在国外的中国人则感觉被注意到、被理解了。
Tasks are defined correctly and understood by the team.
团队成员正确定义和理解任务。
Prospective customers noticed the AD, received the message and understood it perfectly.
预期中的消费者注意到了广告，接收到了信息，并很好地理解了它们。
I have felt and understood why certain person get rejected fast, and I mean REALLY fast.
我体验过也能够明白为什么某些人会很快地遭到拒绝，我说的快是指非常的快。
And how can you make sure that the reports you submit are read, digested, and understood?
如何确保您所提交的报告都被仔细阅读、消化并理解呢？
He already knew me and understood my reasons. He gave me an a -, and I was fine with that.
这个教授知道我的为人处世的方式，并且理解这其中的原因，因此他给了我一个A-，我对此感到十分的满意。
I knew he had studied like a demon and understood the material, but his exam didn't show it.
我知道他一直在拼命学习，而且理解考试的内容，但从他的考卷上却看不出来。
We had complete confidence in him and understood that she had to observe his travel ban.
我们完全信赖他，知道希拉里只有遵守他的旅行禁令了。
This PMML model can be stored in the database and understood by a real-time analysis engine.
这个pmml模型可以储存在数据库中并被实时分析引擎理解。
The format of the message content must be agreed and understood by both publishers and subscribers.
消息内容的格式必须得到消息发布者和订阅者的同意和理解。
God played no part in the book, which was renowned for being bought by everyone and understood by few.
在这本非常畅销却很少有人能看懂的著作里，上帝没有在里面扮演任何一个角色。
I had glimpsed the Promised Land of inspired art and understood the impact it could have on an audience.
我捕捉到了鼓动人心的艺术的希望乐土，体会到它给一个观众所能带来的冲击。
It also allows Web services to be processed and understood by each service and the environment it exists in.
这也允许Web服务能够被驻留的环境处理和理解。
The relationship between spending and case-finding needs to be investigated and understood country by country.
必须逐国调查和了解支出与病例发现之间的关系。
If you want to be heard and understood... the word "listen" contains the same letters as the word "silent".
你想要别人倾听你么……那你记住了，listen(听)这个词，和silent(沉默)这个词，其实组成字母是一样的。
Predictably, lenders saw through the announcements and understood the unfeasibility of the underlying fiscal cuts.
可预见的是，贷款者已经看透了这些声明，理解了基础财政缩减的不可能性。
Fragmentary works divided among museums around the world deserve to be viewed and understood as elements of a whole.
散布在世界各地博物馆的破碎作品应当被作为完整作品的组成元素来看待和理解。
Processes are well characterized and understood, and are described in standards, procedures, tools, and methods.
过程是特征明确且容易理解的，并且是用标准、程序、工具和方法进行描述的。
The concern about security risk of cloud computing will greatly decrease once it is fully implemented and understood.
一旦云计算得以全面实施，并且为公众所理解，关于其安全风险的顾虑会大大减少。
Concurrent processing is, in effect, the spawning of processes, which is a fairly well known and understood concept.
并发处理实际上是流程的衍生，这是一个相当著名并深入人心的概念。
WSDL is another XML-based format that has a defined structure to allow it to be parsed and understood by applications.
WSDL是另一种基于xml的格式，它具有明确定义的结构，允许应用程序对其进行解析。
They need to be fully specified and understood by the architect, who should validate them as they are gathered and analyzed.
架构师需要对它们进行全面地指定和理解，并且应该在收集和分析它们时，对其进行验证。
They need to be fully specified and understood by the architect, who should validate them as they are gathered and analyzed.
架构师需要对它们进行全面地指定和理解，并且应该在收集和分析它们时，对其进行验证。
应用推荐