Lyrica causes side-effects in some patients, including problems with mental concentration and attention.

VOA: special.2011.08.02

Unless there are some tax effects, which might matter-- and taxes always complicate things--but disregarding tax effects, it doesn't matter which you do.

除非这里涉及到税负,可能会影响...,税款常常把问题变得复杂,但不考虑税的话,什么时候买是没区别的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But some of the effects are more subtle and more interesting and you might not expect this.

但有些作用没那么明显,而且更有趣，可能会出乎你们意料。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The outbreak of swine flu in Mexico comes at a time when the country is already struggling with the effects of the worldwide economic recession and some loss of tourism caused by drug violence in cities like Juarez.

VOA: standard.2009.04.30

This in combination with the effects of aging and with genetic disposition in some instances, can cause a worldwide pandemic, and this is what we're currently experiencing.

某些场合中,衰退和生化影响,能引发全球性的大流行，这也是我们近来所见所闻。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

I think the answer is that both play a role but some of the effects are due to stereotypes above and beyond in-group favoritism.

我想两者都有,但刻板印象的影响,要高于组内偏爱。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, one of the bizarre side effects is some people with Ambien while sleeping go downstairs, open up their refrigerator and eat huge amounts of food.

服用安必恩的其中一个副作用,就是梦游走下楼，打开冰箱，吃一大堆东西。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选