They said the church had a secret organization to take the lives and property of those who questioned the power of the church.

VOA: special.2009.06.04

But those human laws are only legitimate if they respect our natural rights, if they respect our unalienable rights to life, liberty, and property.

但这些人类法律合法的唯一前提,就是尊重我们的自然权利，尊重我们不可剥夺的生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

and when people download, when people download songs and property illegally,

而当人们下载的时候，当人们非法下载歌曲和别的知识产品的时候，

不能非法下载 - SpeakingMax英语口语达人

It provides an idea of the amount of coastal flooding and property damage that might be expected.

VOA: special.2010.08.24

So even once the majority is in charge, the majority can't violate your inalienable rights, can't violate your fundamental right to life, liberty, and property.

所以即使多数人掌权，多数人也不能侵犯你不可剥夺的权利，不能侵犯你基本的生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

President McKinley said it was his responsibility to protect the lives and property of Americans living there.

VOA: special.2010.07.08

And his basic rights were seen to be absolute, for nothing must interfere with the right of each individual to defend his life, liberty, and property.

人的基本权利被视作每个个体都绝对拥有的,任何事物都无法干涉的,自卫,自由,财产的权利

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He also felt responsible for protecting the lives and property of Americans in Cuba.

VOA: special.2010.07.15

And there is finally, again, an affirmation of this joy and gaiety, here seen as a property of the artwork itself.

最后在这里又一次，叶芝又一次提到了快乐欢愉，这里应看作是这件艺术品的部分特性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

she asked when he told her what he wanted. "Missus Trotter." said Jeff, "three thousand men will seek to marry you to get your money and property.

VOA: special.2010.04.24

And temperature then is associated with property And if it had changed, then the temperature between those two would have changed in a very particular way.

就与这种性质有关,如果它发生了改变，说明这,两者的温度,以特定的方式发生了改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But they could take with them their weapons and property.

VOA: special.2009.08.06

I want to talk about certain kinds of monoline insurance companies that-- the biggest--one category is property and casualty.

下面我想分类介绍一下,单线保险公司,最大的一类是财产保险公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Under the watchful eye of Lebanese security forces, they urged the country's politicians to approve a draft law that would give them employment and property ownership guarantees.

VOA: standard.2010.06.29

And this spin is an intrinsic quality of the electron, it's a property that is intrinsic in all particles, just like we would say mass is intrinsic or charge is intrinsic.

自旋是电子的本征量，它是所有粒子的本征性质，就像我们说质量是本征的或者电荷是本征的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And if one person dies, the other person may have a difficult time claiming the couple's money or property.

VOA: special.2011.05.23

But in 1860 American slaves, as a financial asset, were worth approximately three and a half billion dollars that's just as property.

但在1860年,美国奴隶作为财产所有,市值约35亿美元,只是作为财产而言

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"What we do is,somebody comes to us with a piece of personal property and they own that piece of property.

VOA: special.2011.04.18

OK. So, what do I want you to take away from this? This idea of binary search is going to be a really powerful tool. And it has this property again, of chopping things into pieces.

从这里学到些什么？二分查找的思想,是一个非常有用的工具,我重复一遍，把问题拆成几部分来解决,那事实上，这里的增长率是多少？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He said these men would be used to get control of forts and other federal property seized from the Union.

VOA: special.2009.08.13

They told his slave-- she might have her own slaves and her own property, the wife had her own property that was separate from the husband's property.

安排奴隶。。。,她可能有自己的奴隶和财产，理论上妻子有独立于丈夫的财产。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But he needs to be faithful and true, can take care of property and invest money with good judgment.

VOA: special.2010.04.24

He clearly understands in many ways the virtues of private property and of commerce.

他清楚地明了，从很多层面看来,私产与商业的功效。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Illinois decided that Negroes will not be citizens, but that it will protect their life, property,and civil rights.

VOA: special.2009.06.11

So that's asymmetrical division and that's a property of stem cells.

以上说的就是不对称分裂,是干细胞的性质之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Is there any question that, by the laws of war, property -- both of enemies and friends may be taken when needed.

VOA: special.2009.10.08

So one answer to the question is why can't I give up my natural rights to life, liberty, and property is well, they're not, strictly speaking, yours.

第一个答案解释了为什么我们不能放弃,我们的生命，自由和财产权利，因为严格来说，它们不是自己的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

During the nineteen sixties, the list included kidnappers, criminals suspected of sabotage and those who stole government property.

VOA: special.2010.05.05

This idea that no law can violate our right to life, liberty, and property would seem to support the idea of a government so limited that it would gladden the heart of the libertarian after all.

任何法律都不能侵犯生命自由和财产权的观点,似乎是支持“有限政府“这一观点的,这点无疑很讨自由主义者欢心。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And when Locke speaks about the right to property, he often uses that as a kind of global term for the whole category, the right to life, liberty, and property.

洛克所说的所有权，通常概括了所有的自然权利，即生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选