The left have seen the work as an apologia for privilege and property.
左派把该作品看做是为特权和财产所做的辩解。
The chief duty of every government is to protect persons and property.
政府的主要职能是保护人民和国家财产。
The storm also paralyzed areas of Cuba where several people were killed and property and crops destroyed.
风暴还使古巴部分地区瘫痪，造成数人死亡，财产和农作物被毁。
Constitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social concepts like liberty and property.
宪法是政治性的，因为它是基于自由和财产等基本社会概念的选择的结果。
There have been several burglaries in the area in the last few weeks and I'd like to talk about ways you can keep your home and property safe.
过去几周内，这个地区发生了几起盗窃案，因此我想谈谈如何保护家庭和财产安全的话题。
Pirelli jumped into communications and property.
倍耐力一头扎进了通信和房地产行业。
Over half is in infrastructure and property.
过半的资金都投在了基建与地产上面。
"Competition Policy and Property Rights" (May 2009).
《竞争政策与产权》(2009年5月)。
And stock and property markets look dangerously bubbly.
证券和房地产市场看起来也有变成泡沫的危险。
Substitute the type and property with the tags below.
使用下面的标记替换类和属性。
A land and property law has still to be passed by parliament.
一部土地和财产的法律仍有待议会通过。
BANKING crises and property crashes often go hand inhand.
银行危机和地产崩溃总是相伴而生。
Extra credit found its way into stock and property prices.
额外信誉由此有机可乘，进入股份和房地产市场。
There is abundant human talent available, and property galore.
市场上的优秀人才和资产都很充裕。
The liberal mantra is: free trade, sound money and property titles.
自由派的口号是：自由贸易，稳定的资金和财产所有权。
Adjust the size, location, and property of the chart as needed.
根据需要调整图表的大小、位置和属性。
If not, the proposal specifies how children and property are handled.
如果决定分手，提案也详细说明了子女抚养问题和财产处置方式。
The taxation of both savings and property is incoherent and needs rethinking.
征收(储蓄)利息税和房产税相互矛盾，需要慎重考虑。
This welcome economic upswing is accompanied by rising equity and property prices.
伴随着这种颇受欢迎的经济增长，是股票和房地产价格的不断上涨。
Reference types are currently limited to document type and property sheet type.
目前引用类型仅限于文档类型和属性表类型。
Equity gains and property prices are closely correlated with liquidity of money supply.
股票收益和房地产价格与货币供应流动性紧密相关。
"Land and property rights is the single biggest obstacle for women in Africa," she said.
“土地和财产所有权是非洲妇女面临的最大障碍，”她说。
And Ms Yang's wealth tells the tale of China's burgeoning middle class and property boom.
杨惠妍的财富故事折射出了中国中产阶层的兴起和房地产行业的繁荣。
Many agents sell life, health, and property insurance as well as products such annuities.
许多代理商将人寿保险，健康保险，财产保险以及养老金等当作产品销售。
Twenty-eight people were killed, and property damage was extensive in the immediate region.
二十八人死于这次地震，而且接邻地区财产的损失非常巨大。
It covers contracts, torts and property, each of which can be subdivided into several subjects.
它涉及了合同，侵权和财产，每一部分又可以再细分为许多方面。
First, a nation has to have a good operating system: laws, regulations and property rights.
第一，一个国家必须具备一个好的操作系统：法律、规章和产权。
This Type and Property model allows data objects to represent what SDO refers to as data graphs.
此“类型”和“属性”模式允许数据对象指出哪种SDO是指数据图表。
This Type and Property model allows data objects to represent what SDO refers to as data graphs.
此“类型”和“属性”模式允许数据对象指出哪种SDO是指数据图表。
应用推荐