"Peaceable secession! Your eyes and mine will never see that happen.

VOA: special.2009.04.02

Right? It's like my needs, my desires are more important than yours and mine take precedent.

就好比是，我的需要与欲望比你的更重要,所以要优先考虑我。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

and mine is based on the photography of Los Angeles. So, we personally take photographs

我的课主要讲洛杉矶的摄影，我们自己也拍照片，

群集课程 - SpeakingMax英语口语达人

Music critics say Jason Mraz sings with a pure and clear tone on the song "Make it Mine."

VOA: special.2010.01.29

Roger Ibbotson, who is a colleague of Bob Shiller's and mine at the School of Management, has done a fair amount of work, studying the relative importance of these sources of returns.

罗格·伊博森是,我和希勒在管理学院的同事,他在对回报率来源的研究上,做了大量的工作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"In your hands, my dissatisfied fellow countrymen and not in mine is the great issue of civil war.

VOA: special.2009.07.30

And there was newspaper speach in that case so that's been an interest of mine for a very long time.

有报纸报道了这个事情,而这也是我长久以来关注的一个话题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He brined his turkey and I didn't brine mine. And we decided which one was the best."

VOA: special.2009.11.23

And hopefully on your paper, I think I should probably re-draw mine here.

希望在你的纸上，我想我还是把我的在这再写一遍吧。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

After several months, President Roosevelt invited coal mine owners and union leaders to a meeting in Washington.

VOA: special.2010.08.12

An old crony and former colleague of mine was taking a course at Johns Hopkins in the 1960s.

我的一个老朋友也是我的大学同学,二十世纪六十年代的时候在约翰斯，霍普金斯大学上学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And now,before my courage fails, I would ask you, to be mine in marriage.

VOA: special.2010.07.31

Mine, I think, is that I know the difference between a mystical story and a love story.

至于我的，我想，我知道,一个神秘故事和爱情故事的区别。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Want to explore a working coal mine and a World War Two submarine?

VOA: special.2009.01.12

Courage was mine, and I had mystery, Wisdom was mine, and I had mastery: To miss the march of this retreating world Into vain citadels that are not walled.

勇敢是我与生俱来的神秘，智慧是我熟稔于心的能力：,因为错过撤退的行军队列,没能和他们一起进入空虚的没有围墙的大本营。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In some cases,there was open war between labor activists and coal mine operators.

VOA: special.2009.09.07

She was a brilliant Ph.D. student of mine and she had two dogs.

她是一个非常聪明的博士生,她有两条狗。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mine workers who attempted to organize met fierce opposition, and sometimes violence.

VOA: special.2009.03.16

The next one is a colleague of mine, William Corbin, who's doing some very interesting work on alcohol intake and gambling, and sometimes how they go together.

下一位是我的同事威廉·柯宾,他在从事关于酗酒及嗜赌的研究,为何两者常会被联系在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I shot him and I say he is mine!"

VOA: special.2010.03.20

I will feel your pains, and of course you will feel mine.

我将感受到你的痛苦，当然你也会感受到我的痛苦。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The support troops perform a variety of functions such as mine clearance, equipment servicing, construction,air support, medical services and many others.

VOA: standard.2009.10.13

I was at a party a few years ago for a friend of mine and we ran out of food so he said, " "I'll just go pick up some food."

几年前我参加了为朋友举办的一个派对,我们把所有的东西都吃光了,我的这个朋友说，“我去弄点吃得来“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The lightweight,standard-issue Humvee is vulnerable to enemy fire and the heavier Mine-Resistant, Ambush-Protected truck,or MRAP, is too top-heavy for steep inclines.

VOA: standard.2010.08.01

And not mine only,of their parting,too.

不仅是我离开，还有他们失去我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And developers,logging companies, and strip-mine operators on the edge of the swamp can easily upset the delicate balance of nature in the area.

VOA: standard.2010.03.29

So,you've got people who live in Lyon who teach in Paris; or, friends of mine that teach in Lille and live in Paris--or, I teach in Rouen frequently-- who live in Paris in teach in Rouen.

你们知道了那些住在里昂要去巴黎教书,或是有朋友在里昂教书,住在巴黎,或是我经常在鲁昂教书,我是住在巴黎却在鲁昂授课

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"If we have election, and I have the government be mine, be ours,it's good,better than now."

VOA: standard.2010.03.24

You are not gonna be graded The workshop, the virtual of it is that you bring up problems that other have not thought of and then there can be some conversation, from your point of view, not mine.

你们不会后悔的,讨论课的实质就是,你提出了一些其他人没有想到的问题,然后进行一些讨论，从你的观点来陈述，不要从我的观点来陈述。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And even more scary than that, a friend of mine is married, and his wife was walking to church one morning.

更可怕的是，我的一个已经结了婚的朋友，有一天早上当他老婆正往教堂走时，

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人