The Greek government's near default on its loans triggered the financial crisis and also threatened the euro and countries using it.

VOA: standard.2010.06.16

And he surely would not be allowed to philosophize in many cities and countries today.

可以肯定的是他不会被允许,在现今许多城市及国家中进行哲思。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I think that a lot of the countries in Europe want to have a closer political and economic integration.

我认为，很多欧洲国家想相互之间有一个更紧密的政治、经济上的结合。

欧洲中的英国 - SpeakingMax英语口语达人

Dr.Chan said all countries should immediately activate their pandemic preparedness plans and countries should remain on high alert for unusual outbreaks of influenza-like illness and severe pneumonia.

VOA: standard.2009.04.29

And reservations, formal protest against this article are the most numerous from countries, from every region of the world.

而对这项条款的保留意见和正式抗议,是最多的,并且来自世界各地。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A simple water pump is helping to improve the lives of poor families in several Asian and African countries.

VOA: special.2009.08.17

You can't go to school in this country, and in many countries, until you've had your prescribed set of vaccinations.

在我国,接种规定的疫苗之前,许多国家也一样,你都不能去上学

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On Sunday,millions of people in the United States and several other countries will watch the big game with friends and family.

VOA: special.2010.02.05

And there are some subtle and very interesting differences across countries and across people, but there's also deep universals.

有一些细微，有趣的不同,不同的国家和民族，但也有极大的全球统一性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She visited a number of countries and later wrote reports about how people were dealing with World War Two.

VOA: special.2010.08.08

People in the United States and increasingly in other countries around the world, are eating way too much fat.

美国人,还有越来越多其他国家的人,吃了太多的高脂肪食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But he says the education system is "falling short" and "countries that out-educate us today will out-compete us tomorrow."

VOA: special.2009.07.30

It was gradually adopted by other countries through time and the United States didn't officially adopt it until 1900.

随着时间的流逝，它渐渐被,其它国家所采用,美国直到1900年才正式采用金本位制度。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Office of National Drug Control Policy said it works closely with anti-doping agencies in the United States and other countries.

VOA: special.2011.04.12

There is a debate among rich countries and developing countries about trade-related intellectual property rights.

发达国家和发展中国家,在贸易知识产权上存在着纠纷。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Finance ministers and central bankers from major industrial and developing countries meet this weekend outside London to discuss the financial crisis.

VOA: special.2009.03.13

We've been building a kind of, like an organization, like a Marshall plan, but thinking about how do we reach out to other countries and build an energy community.

我们在建立一种,一种组织机构，就像马歇尔计划，考虑我们应该怎样,和其他国家建立联系,从而建立能源共同体。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In low and middle income countries, heart disease and cancer get much of the attention given to chronic diseases.

VOA: special.2009.12.28

and we help businesses that are doing business in other countries get insurance in those countries, so.

我们帮助在外国经营的公司在那些国家得到保险，就这样。

经济危机的影响 - SpeakingMax英语口语达人

The report lists twenty-eight countries and territories with some of the world's most pressing crises affecting women and children.

VOA: special.2010.02.15

So that's where stronger countries and global institutions like the UN could come in and inure.

就在这些方面强国和国际机构比如联合国应该管一管。

爱护小朋友 - SpeakingMax英语口语达人

The study says the elderly are nine percent of the total population of low and middle income countries today.

VOA: special.2009.12.28

Although people have accessed the site from 177 different countries there are plenty of remote villages and other locations that just don't have the network infrastructure needed to be able to truly access all the depth in open course ware.

尽管人们从177个不同的国家,进入到这个网站,但是还有很多遥远的村落,等其他地区没有,接触该网站的必要的,基础网络设施。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The crisis in Greece has threatened to spread to other countries and has led to protests and violence over spending cuts.

VOA: special.2010.05.14

And I think that since this country started out with people coming over from different countries

我想既然这个国家一开始就有来自世界各国的人，

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

The report says one in five men die from alcohol related causes in the Russian Federation and neighboring countries.

VOA: special.2011.02.16

And read a lot and listen a lot because obviously, not just in English-speaking countries,

大量阅读，大量地听，因为明显地，不能只是在母语是英语的国家，

语法和语调是关键 - SpeakingMax英语口语达人

The World Economic Forum will also discuss global warming, investment in low-carbon forms of energy in developing countries and other issues.

VOA: special.2009.01.23

The association of Catholicism as the dominant religion in both of the enemy countries, France and Spain, is extremely important.

作为这两个敌国的国教,天主教会和法国及西班牙的联系举足轻重

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And if the other countries aren't going to cut down on their fishing, then you want to catch the fish now, because there aren't going to be any there tomorrow.

如果其他国家不打算减少捕捞量,那么你现在就想先把鱼都捞起来,因为没准明天就会无鱼可捞了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选