The singer and actress Barbra Streisand announced the Oscar for Best Director.

VOA: standard.2010.03.08

Nietzsche announced the death of God and Dostoyevsky's Grand Inquisitor asserted that when God is dead all things are permitted.

尼采说上帝死了,陀思妥耶夫斯基的宗教法庭审判官声称,当上帝死亡时一切事物都是允许的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The magazine, in many ways, announced and facilitated Eliot's rise to a kind of cultural authority as a taste maker, and with it certain ideas of modernism.

在很多方面，这本杂志宣告并且促进了艾略特的崭露头角,把他上升为一个测定文化品位的权威人士，同时也预示了杂志本身关于现代主义的一些思想。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Last week,the Greek Prime Minister called for more solidarity from the European Union over his country's debt crisis and announced plans to visit Germany, whose backing is vital for EU financial aid.

VOA: standard.2010.03.01

Funny thing -the stock price soared right between August and December when they announced it.

有意思的是,在八月与他们发布消息的十二月之间,正巧股票价格飞涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Shortly after taking office, I announced our new strategy for Iraq and for a transition to full Iraqi responsibility.

VOA: special.2010.08.07

And, as announced last time, the most important game is the penalty kick game.

正如我上次所说的,它就是罚点球

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But a newly announced project to develop soil maps and make them available on the Internet promises help for the situation.

VOA: special.2009.01.20

And unsurprisingly-- since I announced this was going to be the result before the class had barely gotten started-- I don't think any of these arguments work.

我在课程还没正式开始的时候,就已经说过了,我认为这些论证都站不住脚

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He accepted gifts from them. This weakness for money and power became clear when he announced his choices for his cabinet.

VOA: special.2010.02.11

And we announced t need anybody else and we knew better than anyone else.

我们宣布,我们不需要任何人的帮助，that，we，didn’,别人知道的我们都知道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And,minutes after awarding the prize, Netflix announced a second one million dollar competition to improve the system even more.

VOA: special.2009.09.25

What ended up happening is, you know the news, Rupert Murdoch bought The Wall Street Journal last fall and he announced that Wall Street Journal-- WSJ.com--will no longer be free.

最后的结果是,你们知道那条新闻的吧,鲁珀特·默多克去年秋天收购了《华尔街日报》,他宣布《华尔街日报》,WSJ.com,将不再免费

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Mahmoud Ahmadinejad announced the launch to a crowd in Semnan province, his birthplace and a base for missile launches.

VOA: special.2009.05.23

But all of this is overthrown, "changed utterly," by the radical politics that altered Ireland during Yeats's lifetime, that announced the coming of modernity and that these two women themselves participated in centrally.

但这一切被推翻了，完全改变“,被叶芝时期的爱尔兰,的那场激进政治革命改变了，他宣告了现代的到来,这两个女人亲身参与其中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The American,British and French leaders announced that Iran has been secretly building a second enrichment center for several years.

VOA: special.2009.09.26

Home prices are falling at the highest rate we've ever seen. I have my own index s Case-Shiller indexes the Standard & Poor's Case-Shiller indexes and we announced our indexes yesterday.

房价正在以我们从未见过的速度下跌,我有自己的一个指数,名字叫The，Standard&Poor’,而且昨天我们公布了我们的指数。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Her future seemed limitless. Then,in nineteen seventy-seven, Miss Jordan suddenly announced she was retiring from Congress and returning to Texas.

VOA: special.2010.05.09

This week,the United Arab Emirates announced it would block BlackBerry e-mail,web browsing and instant messenger services on October eleventh.

VOA: special.2010.08.06

And on Wednesday, Senate Majority Leader Harry Reid announced a deal between Democrats and Republicans to clear the way for final approval.

VOA: special.2009.08.07

And on September twenty-second, eighteen sixty-two, he announced a new policy on slavery in the rebel southern states.

VOA: special.2009.10.08

On February third, the top law enforcement officials in Connecticut and North Carolina announced some news about MySpace.

VOA: special.2009.02.18

Last year, two American government agencies and an international organization announced a number of policies for environmentally-friendly racing.

VOA: special.2009.11.03

Banks including Bank of America, Citigroup and Wells Fargo have recently announced plans to repay government rescue money.

VOA: special.2009.12.18

They also announced plans to cooperate in efforts to fight climate change and develop clean forms of energy.

VOA: special.2009.04.18

In Washington this week, Treasury Secretary Tim Geithner announced new steps to rebuild trust in financial markets and restart the flow of credit.

VOA: special.2009.02.13

The former football player and coach brought his excitement and love for the sport to television viewers every time he announced a game.

VOA: special.2009.05.01

In January,a team of NASA and university scientists announced that they had found methane gas on Mars.

VOA: special.2009.12.30

why not on Mars,too? I walked toward him and in a normal voice announced my name and said I had come in peace.

VOA: special.2010.07.17

But the United Nations Food and Agriculture Organization has announced it is ending field operations against riderpest.

VOA: special.2010.11.02