What may be more important to most Americans than religion among their fellow citizens is a government free of it.

VOA: special.2010.03.05

In that passage that I read to you when they're in the mountains in Colorado drunk, yelling, they call themselves "mad, drunken Americans."

在那我读给你们听得段落中，当他们在科罗拉多的山上,酒醉并大叫，称自己是喝醉酒的美国疯子时“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Although like, people say like unemployment in the United States is growing like for like Americans or like people like that.

尽管人们说美国人或是什么人的失业率在增加。

中国的影响力 - SpeakingMax英语口语达人

The law will require Americans to have health insurance, with a few exceptions, or pay a fine starting in four years.

VOA: special.2010.03.26

And I think most Americans, our soldiers, most Americans across the country really do want to do good in the world.

我觉得大多数美国人，我们的士兵，全美国的大多数人,是真心想做些好事。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But first,we talk to some Americans who have retired from their professional lives but still work hard to help others.

VOA: special.2010.07.16

And for Americans, all our democratic experience and do I have to put a tie on for this event or not?

美国人也如此,我们都参与民主政治,知道在什么场合需要系领带,比如现在

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We will also tell about a study of young Americans and their use of social Web sites on the Internet.

VOA: special.2009.02.03

Hence, some of the characters in books through whom you had glimpsed life's possibilities were fellow Americans of yours.

所以你要借助,书中的东西和角色,来表达生活的可能性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This week on our program, we meet two Americans who put their imaginations to work in very different ways.

VOA: special.2011.01.31

Is that writer living at a time when Native Americans are still living in Connecticut or owning Connecticut?

作者是否能找到,美国土著人还住在康涅狄格州的时候？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The recession has hit especially hard in California, home of the world's eighth largest economy and one out of eight Americans.

VOA: special.2009.07.31

For example, the bar to the far left, the grains, shows that 24% of Americans are eating the recommended amount of grains.

比如,最左边一项,谷物摄入,这里显示24%的美国人谷物摄入达标

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The interest in wealthy people may have something to do with the increasing difference between the richest and poorest Americans.

VOA: special.2010.11.22

The fact that white Americans favor white Americans over black Americans might be because of stereotypes but they also might be of in-group favoritism.

白人喜欢,白人，而不是黑人,可能是因为刻板印象,也可能是由于组内偏爱的心理。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some Americans had trouble understanding the economic reason why food had to be destroyed so people could have enough to eat.

VOA: special.2011.03.24

Most of the figures that we study are in fact Americans.

很多我们学习的诗人实际上都是美国人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Americans can also adopt a burro removed from the wild by the Bureau of Land Management, a federal agency.

VOA: special.2010.02.16

.. Yes. By Locke's definition, you can say... So maybe by Locke's definition, the Native Americans could have claimed a property right in the land itself.

是的，按照洛克的定义，你可以说。,也许按照洛克的定义，印第安人可以宣称拥有对该土地的财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Since November,the Hussins have met Americans living in eco-villages, where people share values and responsibility in caring for the environment.

VOA: special.2011.05.20

What he found was when he went and sat around with Native Americans.

他发现和印第安人坐在一起。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Post war prosperity also led Americans to replace outdated home appliances, buy a new refrigerator, or a television set.

VOA: special.2011.07.21

Native Americans are also reading the low level.

阅读能力也很差，美洲原住民阅读能力。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Their members are often elected. But some Americans say the lack of national standards is wrong in a competitive global economy.

VOA: special.2010.07.22

What percentages of Americans are engaged in farming today?

那现今多少美国人,从事农耕呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The party opposes his plan to cut taxes for middle class Americans and use of government spending to increase economic activity.

VOA: special.2009.05.02

and I think that's one of, I guess, the biggest cultural clashes, especially with Americans going abroad,

我认为这是一种激烈的文化碰撞，特别是对出门在外的美国人，

关于全球化 - SpeakingMax英语口语达人

At the heart of the two thousand three hundred pages in the bill are promises to protect average Americans.

VOA: special.2010.07.23

You've got 1,500 Americans, several of whom leave accounts of the whole thing, 40,000 Belgians, 30,000 Swiss and 5,000 English.

避难的人中包括一千五百个美国人,其中也没几个人重视这场战争,四万比利时人,三万瑞士人和五千英国人

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So rational choice in this case, people not choosing a dominated strategy; people choosing a dominant rational choice can lead to outcomes that - what do Americans call this?--that "Suck."

理性的选择,即本案例中人们不去选择劣势策略,反而选择优势策略,使总结果变得,美国人怎么说的,"糟糕"

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选