Bowling is an interesting sport for many Americans.
对许多美国人来说,保龄球是一项有趣的运动。
It was the year the Americans put a man on the moon.
那是美国人把人送上月球的那一年。
Some Americans see Oxford as an intellectual Disneyland.
一些美国人把牛津视为知识分子的乐园。
Americans are still giving to charity despite hard times.
尽管时世艰难,美国人依然在捐助慈善事业。
Americans seemed to have lost none of their can-do spirit.
美国人敢做能为的精神似乎没损一毫。
Americans say that time is money.
美国人说,时间就是金钱。
The eagle is the animal most sacred to the Native Americans.
鹰是印第安人眼中最为神圣的动物。
Two Americans will share this year's Nobel Prize for Medicine.
两位美国人将共同摘得今年的诺贝尔医学奖。
Americans put great value on both grooming and personal hygiene.
美国人非常看重仪容整洁与个人卫生。
Hundreds of thousands of jubilant Americans cheered him on his return.
成千上万欢腾的美国人为他的归来而欢呼。
Americans are paying down debt, saving more, and spending more carefully.
美国人正在偿还债务、增加储蓄,并更加谨慎地消费。
Americans have always been very pro business, pro competition, pro free market.
美国人一向很支持商业,支持竞争,支持自由市场。
Most Americans advocate the spirit of social service and voluntary contribution.
大多数美国人提倡社会服务和志愿贡献的精神。
His work exalts all those virtues that we, as Americans, are taught to hold dear.
他的作品盛赞了所有那些我们作为美国人被教导要珍视的美德。
Driving is to Americans what flying is to birds.It's almost part of their nature.
开车对美国人的必要性,就像鸟儿需要飞翔一样,几乎就是他们天性的一部份。
First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity.
第一代美国人把美国看成一个充满良机的大陆。
Americans know no romance is perfect, but still they try to find the ideal person.
美国人知道没有哪段爱情是完美的,但他们还是努力去寻找自己的意中人。
Service in the armed forces gave many Americans a less xenophobic view of the world.
在武装部队的服役使得许多美国人有了较不排外的世界观。
Technological changes brought dramatic new options to Americans living in the 1990s.
技术变革给生活在20世纪90年代的美国人带来了太多新的选择。
Carson's book Silent Spring completely changed the way Americans thought about nature.
卡森的书《寂静的春天》彻底改变了美国人对自然的看法。
For many Americans, Thanksgiving is the only time when all members of a family gather.
对许多美国人来说,感恩节这一天是所有家庭成员欢聚一堂的难得时光。
Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.
由于有了汽车,美国人很快就获得了前所未有的行动自由。
He is still fondly remembered by Americans as one of the creators of the United States.
作为美国的缔造者之一,他至今仍被美国人怀念。
The station is currently manned by three Russians, two Americans and a Japanese astronaut.
国际空间站目前的成员包括三名俄罗斯航天员、两名美国航天员和一名日本航天员。
In 1948, when only one in ten Americans had seen a TV, Time magazine sized up the new medium.
1948年,当只有十分之一的美国人看过电视时,《时代》周刊就掂出了这一新媒体的分量。
In 1948, when only one in ten Americans had seen a TV, Time magazine sized up the new medium.
1948年,当只有十分之一的美国人看过电视时,《时代》周刊就掂出了这一新媒体的分量。
应用推荐