Hilde Johnson says children are always the most affected by conflicts and disasters.

VOA: special.2010.02.15

You know, it's like lots of courses and all sorts of things that you're seeing, they're always the same.

你们知道，就像其它很多课程,和其它东西一样，都是不变的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The police. There's always the issue that maybe the police a little bit too heavy.

还有警察。警力过多一直是个问题。

关于旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

As one writer described him: "Theodore is always the center of action.

VOA: special.2010.08.12

Creation is always the result of procreation in some way, male and female principles combining.

从某些方面来说，创造常常是生殖的结果，是男性和女性的结合。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The signs or symptoms of MS are not always the same.

VOA: special.2009.01.06

But in fact, not everyone votes, there's always the option of not voting.

但是事实上,非人人都投票,不投票也是一种策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But this was not always the case. Visitors to the Smithsonian's National Museum of American History can see two exhibits dealing with the early years of the AIDS crisis.

VOA: special.2011.06.15

All right. We've got a big majority, and both are logical ways of thinking, but it turns out that the majority is correct, which is not always the case, but the electron is not ejected in this case.

好，大多数人都这么认为，这两种看法都是合乎逻辑的，但结果是大多数人是对的，这种情况不经常发生，但是电子在这种情况下,确实不会被逐出。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But that is not always the case.

VOA: special.2009.10.08

You may say to yourself, "Well, isn't it always the case that meaning is important and that meaning is hard to construe?"

你可能这样说：,“难道意义不是一直都很重要的吗？,确定意义不是一直都很困难吗？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But this was not always the case.

VOA: special.2009.11.04

This is an unfortunate thing you see throughout education frankly, certainly at the secondary and primary school level where you just insert technology into the classroom and expect to solve problems, that is not in life always the case.

遗憾的是,中小学教育中,就是讲知识然后运用所学的知识解决问题,但是实际生活中不总是这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But anyway,this enters into a kind of gamesmanship operation which is not always the kind of thing you want to see,"

VOA: standard.2009.07.15

As I keep moving down, that part gets smaller, it's not always the initial length of the list, and you're right. But if you do the sums, or if you want to think of it this way, if you think about this more generally, it's always on average at least the length of the list.

等等，随着移动，剩下的部分越来越小，并不是初始那么长了，如果你算一算，或者你这么想，你考虑更一般的情况，平均下来至少是列表的长度。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But sparkling is not always the image of South Korea that is shown in international media.

VOA: standard.2009.11.05

Maybe it's not always the raider; it's that some employees had trusted in an implicit contract that they were offered by their employer.

也许也不都是这些公司蓄意收购者；,也许是一些雇员相信了他们雇主给他们的,暗示性承诺。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Who are you? It's always the same inane questions.

VOA: standard.other

But that's not all, that protein insulin is made in the form of a long polypeptide that not - that's not always the final version of the protein.

但这还没完,这个胰岛素蛋白刚翻译完成时,还是一段长多肽的形式,还不是蛋白质的最终形式

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What I do is I always know who I am writing for, I always know the ensemble or the soloist.

VOA: special.2010.07.12

Second, well we're not getting to the second one; let's see what-- okay as I mentioned the lecture slides will be posted almost always the same day after the class.

第二点我们暂时不谈,课程的课件会放在网站上,通常是那一天下课后

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They said the larvae nearly always chose to follow the sound as they sought a place to call home.

VOA: special.2010.08.10

There are more variations, but it's always the same thing.

类似的问题多得很,都是大同小异

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

She's named after my sister-in-law." "Well I always liked the name Sebastian, so I wanted to name our older son Sebastian.

VOA: special.2009.07.06

And a lot of people here came from places where they were always the genius.

他们来到这儿之前就是非常优秀的。

我遇到的天才们 - SpeakingMax英语口语达人

A Beatles song was almost always at the top of the charts until the group's next hit replaced it.

VOA: special.2010.07.30

The leading tone is always the seventh degree.

导音总是第七级音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I always like the name Reagan and I'm kind of a Ronald Reagan fan, so,voila,here she came along.

VOA: special.2009.07.06

I've always been the kind of person who cared deeply about what happened at the national and international level.

我一直十分关心,国内国际发生的时事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The thing I always liked, Sal, about the Plains Indians, was the way they always got s'danged embarrassed after they boasted the number of scalps they got.

萨尔，我总喜欢大草原印第安人的一点，就是他们在吹嘘自己得了多少头皮之后,总会难堪。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选