And,all cooking in the kitchen is done with only two hot water boilers for pasta and a wood-burning oven.

VOA: special.2009.04.10

Well, it's all done aurally and we'll talk a little bit more about that as we go along.

纯粹凭借听力做到的,之后的课程里我们会细谈

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So I've been able to relax a little bit, get all my homework done early and hang out with friends.

所以我可以放松一下，放下所有的作业，和朋友去逛街。

自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人

Harry Covert says the key to re-building the school, and all of Haiti,is to make sure the work is done right.

VOA: special.2010.02.05

Now, I'm not sure what kind of video we're talking about, and I'm not sure if the lecture will be the internet when we're all done. But nonetheless I'm gonna call this the next big thing-the video internet .

呃，我不确定我们要谈关于什么样的视频,我也不确定当这个讲座全部结束时,还是不是关于网络，但尽管如此,我还是要叫它为下一重大事件，网络视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And he says it can all be done without adding to the federal budget deficit.

VOA: special.2009.07.25

It sends it's signal, it's signal - the signal that it sends is this change in voltage, and once it changes, maybe it's all done.

它发出信号,它通过电压的改变发出信号,然而一旦电压改变,细胞的使命到此就终结了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But I ask the honorable senators whether their duty will be done by simply limiting themselves to opposing any one or all of the resolutions I have offered."

VOA: special.2009.03.19

As Heidegger points out in this passage, that's a thought experiment which, if it can be done at all, derives from that prior knowledge.

海德格尔在文章中指出，这个思想实验，在可以实现的前提下，来源于之前的知识。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

His men had done all that could be expected of them.

VOA: special.2009.08.13

It's just minus the sum of all these things, because of course these are just defined as the work done by the environment to the system.

等于负的这些东西的和，因为它们的定义是,环境对系统所做的功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"What we showed is that for students who are highly test-anxious, who'd done our writing intervention, all of a sudden there was no relationship between test anxiety and performance.

VOA: special.2011.01.20

You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.

不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变，你需要做的,只是掏出你的信用卡，登陆网站，然后一切搞定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The trial was all but done.

VOA: special.2010.01.28

All right. So let me start again by reminding you what it is that was done last time.

好的,我们开始上课,先回顾下上节课的内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"I done paid you all I had."

VOA: special.2009.11.14

Done. All right? The basic, that primary search, because it looks at the first element, says it's smaller than everything else, I'm done.

以及其他的元素，检索完成，让我试试二分法呢？,可能会用更长的时间，请注意这里的输出。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In the North, people mourned. One man wrote: "The events of the last month or two have done more to build northern opposition to slavery than anything which has ever happened before, than all the anti-slavery pamphlets and books that have ever been written."

VOA: special.2009.07.02

What we've just done, after all, is imagine that my mind exists but my body does not.

我们刚才所作的,就是想象我的心灵存在,而身体不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now we have done it to space as well and created our own problem because all this stuff is man-made."

VOA: standard.2010.07.24

All right. So let's do an in-class problem, and this will be done with zinc.

好的，让我们做一个课堂上的问题，这个问题需要用锌来完成。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The far worse damage has been done to millions of American families who did nothing wrong at all.

VOA: standard.2010.03.16

But when it was all said and done he wasn't blind, he wasn't deaf, didn't lose language, didn't become aphasic, no paralysis, no retardation.

手术完成,他没有失明，没有失聪，没有失去语言能力，没有患失语症，没有麻痹，没有反应迟钝。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"We are done." Before he signed the bill, Mr.Obama paid tribute to all who fought for health reform since the early 20th century.

VOA: standard.2010.03.23

All I have done is said I have a fixed system here.

我所做的说明我得到一个固定的系统。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But Mr.Erdogan tempered his rhetoric by calling for cool heads and said all Turkey's actions will be done within the context of international law.

VOA: standard.2010.06.01

The answer is that he can, and actually does, hold property in his fellow, all over the world, in a variety of forms, and has always done so."

但是事实上他可以,他完全有权利,把他的奴隶当作财产,甚至在全世界范围,不管以何种形式,他一直是那么做的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We are ready to assist with all of this. It is imperative that it be done,"

VOA: standard.2009.05.12

In 24, the Israelites are assembled at Shechem to renew the covenant and Joshua recounts God's mighty deeds on behalf of Israel and exhorts them to choose whom they will serve: Yahweh, who has done all of this for them so undeservedly, or the gods of those whose lands they are settling in.

在24章中，以色列人聚集在示剑重订契约,约书亚代表以色列人重述了上帝无上的契约,并劝告他们选择将要侍奉的神灵：,耶和华，已经为他们做了这么多分外之事，以及他们迁入土地上的神灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All right, now we must be done with the forms.

你们现在应该填完了吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选