In addition to people with Parkinson's, the treatment is also being tested for patients with severe depression, lasting pain and epilepsy.

VOA: special.2009.02.03

In addition to many lectures, we have the working groups pleased to do both experiments and to do problem-solving exercises.

我们不仅有讲座，还有不同的小组,他们将做实验,和解决问题的练习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

in addition to I did pretty well in English in school, so.

此外我在学校英语学得不错，就这样。

求职攻略 - SpeakingMax英语口语达人

In addition,using the lambs costs much less than hiring workers to prune the vines for seven weeks in the summer.

VOA: special.2009.07.14

The second thing that I will argue for in addition to studying what works is also to study the best.

第二，我认为,除了要研究可行的方法，还要研究最优秀的个体。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Every time the farmers buy seeds, fertilizer or other inputs, they pay an extra five percent in addition to the price.

VOA: special.2010.05.11

Now in addition to defining literature, literary theory also asks questions obviously not unrelated but which open up the field somewhat.

除了定义文学以外，文学理论还提出一些,显然不是不相关，却开辟了新领域的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In addition to a set of rules, Knox Gardner got a website and declared National Soup Swap Day in January.

VOA: special.2010.11.22

So in addition to having these two carbon bonds, we actually also have four carbon hydrogen bonds in addition to our carbon-carbon bonds.

在这碳碳之间的键以外，我们还有四个碳氢键,除了我们的碳碳键外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The most recent addition to this list is the Burj Khalifa in Dubai in the United Arab Emirates.

VOA: special.2010.03.31

And as you can see, in addition to the introduction, the cover advertises also a portrait of the author.

你们可以看到，除了引言，封面的宣传也是作者的画像。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In addition, he said he takes his share of the blame for not explaining health care proposals more clearly to the public.

VOA: special.2010.01.30

But, in addition, the field is continuing to radiate so it is unsaturated and it is omnidirectional.

同时，这一领域仍然在扩大,所以这是不饱和的，也是无方向性的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In addition to a hot breakfast, homeless men and women can get many social services at Miriam's Kitchen.

VOA: special.2009.01.28

The other reason we teach it here, in addition to it being simple, is that it's incredibly useful.

这种思想的原因之一，另一个原因,是除了简单它还十分有用。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In addition, more than three hundred fifty bird species and three hundred species of fresh and saltwater fish live within the park.

VOA: special.2009.06.30

Obviously, what predicts a long-term relationship are probably things less superficial than looks, or at least other things in addition to looks.

很显然，，能预测长期恋情的因素,可能没有长相因素那么肤浅，起码除了长相，还有其他因素。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But in addition to the killings, human rights groups say a similar number of female protesters were raped.

VOA: special.2009.10.24

If you're writing a one line function, whose sole purpose in life is addition, and, clearly, this is about addition, well, then it's, in fact, A reasonable to use a shorter symbol like A, but I do have to specify it's type.

如果你在写一个一行的函数，它唯一的目的是,做加法，显然这是关于加法的，好的，实际上，用一个短的标识符是合理的，像，但是我必须指明它的类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Several studies have not been able to show that taking vitamin supplements in addition to a balanced diet helps to prevent disease.

VOA: special.2010.09.14

In addition, the kidney controls the composition of your body of many important ions, sodium bicarbonate which is important in pH balance, potassium.

此外肾脏还能控制,体内很多重要离子的浓度,例如碳酸氢钠,它对于酸碱平衡十分重要,还有钾离子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In addition, the newer suggestions say any exercise plan should include at least two days of muscle training.

VOA: special.2010.06.08

But is it also true that in addition to me,my body has a right to life?

但是否我的肉体也有存活的权利呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In addition,there is also a difference in the appearance of calorie-restricted monkeys and those on a normal diet.

VOA: special.2009.09.01

A new addition to this as well is the fact that you see the figure climbing the stairs, which connotes the importance of physical activity.

这里还有一个新增加的东西,那就是你可以看到一个在爬楼梯的人影,这暗示着体育活动的重要性

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And,I think they're a nice addition." Jackie,who works nearby, has seen the statues at different times of day.

VOA: special.2010.05.07

As you have no doubt experienced, this is a dense and difficult poem, so please reread it innumerable times for Wednesday's class, and in addition to that do the other readings assigned.

你们肯定也觉得了，这首诗很复杂很难懂，所以要一遍一遍的重复读，准备好周三的课，也要读布置的其他材料。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In addition to these victories, the Confederacy claimed responsibility for several new naval technologies during the Civil War.

VOA: special.2009.09.10

But then, in addition, i feel indignation against this person.

同时,我对我对手感到愤慨

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And others would saying in addition to the traditional ideas of keeping these Jewish dietary laws involved, we should add an understanding based on the needs of the planet and the suffering of the animals that are potentially involved with our food resources.

另一些人可能会建议，除了,保持传统的,犹太饮食教规，我们应当理解,地球的需求和动物的痛苦,而这些都是与我们的食物来源有关系的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选