In addition, she likes playing basketball and singing.
除此之外，她还喜欢打篮球和唱歌。
We have all kinds of beverages in addition to fruit juices.
除了果汁外，我们还有各式各样的饮料。
In addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
除此之外，成功减少食物浪费的企业还将获得奖励。
In addition to learning about the past, history teaching can help students to think for themselves.
除了了解过去，历史教学可以帮助学生独立思考。
In addition, children feel validated in their choice of a product when a celebrity endorses that product.
此外，当一位名人认可某产品时，孩子们感到他们对产品的选择被肯定。
There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作，只有一件事你应该尽力留一些时间去做，那就是阅读。
In addition, there were other immigrants who migrated west in search of new homes, material success, and better lives.
此外，还有其他移民为了寻找新的家园、物质上的成功和更好的生活而移居西部。
In addition, the state subsidizes parents, paying them around 150 euros per month for every child until he or she turns 17.
此外，政府还为父母提供补贴，每月为每个孩子支付约150欧元，直到孩子年满17岁。
If you ask American college women, they expect everything under the suit: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.
如果你问美国的女大学生，她们会回答希望伴侣在西装革履的外表下，拥有一切她们喜欢的特质：除了忠诚之外，伴侣还必须风趣、幽默，能和她们成为好友。
In addition to saving lives, informative speakers help people learn new skills, solve problems and acquire fascinating facts about the exciting world in which they live.
除了拯救生命之外，知识丰富的演讲者还帮助人们学习新技能，解决问题，了解自己身处的这个令人兴奋的世界上引人入胜的事情。
In addition to their continuing and important educational role, public libraries provide culture and recreation, and they are trying to fill many changing community needs.
公共图书馆除了继续发挥重要的教育作用外，还提供文化和娱乐，并努力满足社区不断变化的需求。
This will help to grow your internal network, in addition to being a nice break in the workday.
这将有助于扩大你的内部人际网络，同时你可以在工作日时间得到良好的放松。
He said Zech has been a wonderful addition to his life.
他说泽赫让他的生活更加丰富多彩。
In addition, during the festival, people make and eat Zongzi.
此外，在节日期间，人们包粽子，吃粽子。
In addition to connecting peers, cell phones connect children and parents.
手机不仅将同龄人们连接起来，还将孩子和父母连接起来。
In addition, a nationwide "Clear Your Plate" action has been launched online.
此外，一个全国性的“光盘”行动已经在网上启动。
Recently, a study showed that bees could perform arithmetic operations like addition and subtraction.
最近一项研究表明，蜜蜂可以进行加减法的运算。
In addition to practical skills, Pruitt's lessons teach teamwork, encourage self-worth, and promote feelings of community.
除了实用技能，普鲁伊特的课程还教授团队合作，鼓励自我价值，并促进社区感情。
In addition, with the development of modern technology, tidal energy can be stored and used to produce electricity continuously.
此外，随着现代技术的发展，潮汐能可以储存起来用于持续发电。
In addition, the Badaling Great Wall Station, the deepest underground railway station in China, is another great example of the country's achievements in railway building.
此外，中国最深的地下火车站——八达岭长城站，是中国铁路建设成就的又一个伟大例子。
In addition, the cultivated oysters tasted better!
此外，这些培殖出的牡蛎口感更佳！
In addition, your projects will run more smoothly and efficiently.
此外，你的项目运作起来也将更加顺利和有效。
In addition, planting trees helps improve and beautify the environment.
此外，植树有利于改善和美化环境。
In addition to his native Hebrew, he also speaks good English and Dutch.
除了母语希伯来语，他还会说一口流利的英语和荷兰语。
Thankfully, in addition to changing majors, students can change schools.
值得庆幸的是，除了转专业，大学生还可以转学。
The kabuki actors wear traditional costumes, and sing in addition to acting.
歌舞伎演员身穿传统戏服，除了表演之外还要唱歌。
For all these reasons, it's a worthy addition to any PHP developer's toolkit.
出于以上原因，值得将其添加到PHP开发人员的工具箱。
For all these reasons, it's a worthy addition to any PHP developer's toolkit.
出于以上原因，值得将其添加到PHP开发人员的工具箱。
应用推荐