-
Two four-meter-tall sculptures stand guard on either side of a door.
VOA: special.2010.06.23
-
He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.
他是虚伪的传教士，我们当然不打算要支持或,同情他，但是读到这儿你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。
-
Let's say, you open a door to a restaurant and there's a huge fight going on.
假设你走进一家餐厅，里面有人在激烈地争吵。
-
He gave a sign. A door under him opened.
VOA: special.2009.04.18
-
Haze opened the door and released the thumb and then slammed the door again."A howl arose that would rend almost any heart."
海斯把门打开，让他把拇指抽回去，之后又,砰地把门关上了，撕心裂肺的嚎叫声“
-
The apartment is small. A door is missing under the kitchen sink and there is a hole in the wall near the window.
VOA: standard.2010.02.23
-
I was visiting Harvard and MIT in Cambridge and I rented a house and this guy was next door.
我在剑桥市的哈佛和麻省理工访问时,在校外租房,这人恰好是我邻居
-
Security forces have also launched a door-to-door search for members of the group.
VOA: standard.2009.07.30
-
And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."
当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来“
-
As he pulled the door open, a cold rain rushed into the kitchen almost sweeping him from his feet.
VOA: special.2010.09.25
-
Fred A guy next door to you,named Fred, works in a leather factory next door.
你的邻居叫，在隔壁的皮革厂工作。
-
But,if the accused opened the other door, there came forth from it a woman, chosen especially for the person.
VOA: special.2009.04.18
-
He is also a fine painter and varnisher, and says he can make a fine panel door.
他也是个很好的画匠和油漆匠,而且他会制作极好的门板
-
They had plenty of food and a good roof over their heads and the river ran close to their door.
VOA: special.2009.02.28
-
It's like the door slams and you got to go into a new room.
这就像是砰的关上门然后走进另一间房间
-
She didn't say a word to me when she opened the door, but took me right into her living room.
VOA: special.2009.07.18
-
I don't mean necessarily by a "gentlemen" somebody who holds the door for others, or so on, but somebody who stands up for his family and friends in the way that he does.
绅士，“不只是“,愿意礼让他人进出之类的人，而更是像他那样,愿意起身捍卫家族与朋友的人。
-
Another door opened under the king, and a clergyman,singers, dancers and musicians joined the man and the lady.
VOA: special.2009.04.18
-
Suppose standing on the bridge next to the fat man, I didn't have to push him, suppose he was standing over a trap door that I could open by turning a steering wheel like that.
假设我站在桥上，胖子就在我旁边，我不用去推他，假设他踩在一扇活板门上方,而活板门可以通过转动方向盘来开启。
-
If the accused man opened one door, out came a hungry tiger, the fiercest in the land.
VOA: special.2009.04.18
-
So if we want belief in a soul to help us leave open the door to the possibility that I survive the destruction of my body, it had better not be that the body is an essential part of me.
因此如果我们相信灵魂,可以帮助我们在幸免一死的,问题上打开一扇窗,那么必须是肉体不是我的重要组成部分
-
Having a happy neighbor who lived next door increased an individual's chance of being happy by 34%.
VOA: special.2009.01.21
-
I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.
我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。
-
A book drop is the small metal door in the wall of the building where people can return books when the library is closed.
VOA: special.2009.02.23
-
So, what you do is you set up a couple of displays, one where the block is stopped, the other one where you take this away with a trap door and it keeps going.
所以,你可以设计几个演示,一个是木块被挡住了,另一个是用活门把木块挪开,使得屏板继续上升
-
You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died.
VOA: special.2010.05.23
-
It's all seen from her point of view and at a distance And then somebody is knocking at the door and breaking in, and that's Kane And then there's a close-up of Kane leaning over the bed ? Right?
都是从苏珊的角度来拍的,镜头比较远,先是有人敲门,那人闯了进来，是凯恩,然后有个对凯恩,俯在床头的特写,对么？
-
The Marines attacked. They broke open a small hole in the door of the brick building.
VOA: special.2009.07.02
-
And in such a hurry to get out that door that he forgets his umbrella completely.
而在他匆忙地想出门之下，他完全把带伞的事抛到脑后了。
-
She's packing up her things and putting them in a box and she's out the door.
她正把自己所有的东西收拾到一个纸箱里，慢慢走出了门。
应用推荐