Smith sees a clear distinction between the two world views vying for regional supremacy in the Middle East.
VOA: standard.2010.03.18
You say, "Whoa, what is this?" Kant makes a distinction between the purposive and the purposeful. What is the distinction?
我咧个去,这货说的是啥?,其实康德将,“合目的性“和“目的性“做了比较,什么比较呢?
This is a distinction which is not meant sort of counter-intuitively to suggest that somehow or another, as opposed to what we usually think, writing precedes speech--not at all.
这个区别没有在某种程度上故意地,与我们的直觉相反,暗示,无论如何,与我们通常想的相反,我们通常认为书写是在讲话之前的,完全不是这样。
How many think that it does succeed of arguing within utilitarian terms for a distinction between higher and lower pleasures?
有多少人觉得它成功地,在功利主义范畴区分了高级和低级快乐?
He developed the theory of classical conditioning by making a distinction between two sorts of conditioning, two sorts of stimulus response relationships.
他通过区分两种条件作用,两种刺激反应关系,提出了经典条件作用理论。
And this is also a good time for us to draw a distinction between mythology and myth.
现在正好让我们做一个区分,弄清楚神话和杜撰故事的区别。
Now,in posing this question,I'm obviously presupposing that we can draw a distinction between the question,Do I survive?
提出这个问题的时候我显然已经假设,我们能够分清,我是否生存?
Every polity of which we know is based upon a distinction between the rulers and the ruled.
每一个我们所知的政体,都是根据,统治者与被统治者的区分而定。
Well, they were--a servicer is someone who-- might make a distinction between originator and servicer.
他们属于服务人员,服务人员和原始权益人是有区别的
This isn't simply a distinction without a difference.
这不是一个简单的没有任何区别的特征。
If you want it to take a so-called argument or a parameter, there's a subtle semantic distinction between arguments and parameter, but for all intents and purposes, they're the same thing.
如果你想要你的函数携带参数或,参量,这里有一个微妙的语义差别在,参数和参量之中,但是为了所有的意图,和目的,他们作用是一样的。
You'll see why I'm going to make that distinction in a couple of lectures.
为什么我要把这个区分开来,好,那么这跟我的除数例子有什么关系呢?
And today, if you look at the cell phone and the PDA and the PC and notebooks, desktops, there's a pretty clear distinction among those various product categories.
今天,如果看手机,掌上电脑,个人电脑,笔记本电脑,和台式电脑,就会发现很明显的差别,存在于不同的产品之间。
You're struck by the equality from the standpoint of riches of the dead nobility. No great distinction and no great riches either. You're dealing with a poorer world and a world that doesn't have this kind of outstanding monarchy.
贵族们那种在死亡面前一切平等,一视同仁的观点,很令人惊讶,那时没有很富有的阶层,只有赤贫阶层和,没有掌握权利的君主阶层
such as a distinction between the Pan Am smile, a greeting smile, versus a genuine smile of happiness?
像泛美式微笑,问候式微笑,同真心微笑的区别?
I want it or I disapprove of it and, lo and behold, it's no longer aesthetic. I'll come back to that in a moment, but I hope you can see that that is a distinction between the purposive and the purposeful.
我会产生想法,比如想得到它还是觉得它恶心,你瞧,这样一来就不只是纯审美问题了,我一会儿再回来讲,但是我希望你们现在可以区分,“合目的性“和“目的性“这两个概念了,它们是有区别的。
And so, they had to make a distinction.
他们必须要作出区分
It seems to have a--what we might call today a normative component to it it makes a distinction or a judgment between the well-ordered and the deviant regimes the corrupt regimes.
它似乎还有一种,我们今日,可能会称之为规范的元素在里头,它区别,或说判断了有条理,管治与越轨的政体。
The similes work not to sew everything up but make it impossible for us to maintain anything like the official position on a moral distinction between heavenly good and satanic evil.
这些比喻不是为了简单的拼凑,而是让我们不能,维持住任何天堂之善与撒旦之恶之间的,清晰的官方界限。
Okay, there's a distinction between the two And we'll have to talk about that, And I hope that you'll get into some of that in section as well.
好吧,这两种说法之间是有差别的,我们将要就此讨论,我希望你们在阅读章节的时候也考虑这个问题。
Some languages like English has a-- have a distinction between 'l' and 'r.' Other languages do not.
某些语言,如英语,在"l"和"r"之间是有差别的,其他语言则没有
Now I want to pause a little bit more, then, in this regard over Derrida's distinction between writing and speech--writing, ecriture.
现在我想再停下来花一点儿时间讲讲,德里达的书写和演讲之间的区别,书写,文字。
He feels that a variety of sorts of clinical evidence at his disposal warrant the distinction, but it is not an easy one.
他觉得很多,临床证据都可以证明二者不同,但是这并不简单。
I think the answer may involve the possibility that at the beginning of the poem, there simply wasn't a clear distinction between the poet and the speaker.
答案可能包括了,在诗歌的开头,根本就没有一个清晰的区分的可能性。
The actual morality of the kind of chastity that the Lady believes in, I think, raises a lot of questions about the clarity of the distinction being formed here between good and evil.
小姐信仰的贞洁道德观,我认为引出了很多关于,明确区分好和坏的形式的问题。
This issue received a kind of classic formulation in Aristotle's distinction of what he called the good human being and the good citizen.
这个议题接纳了一种经典的公式,即亚里士多德界定,何谓好人与好公民。
There are some who believe that slavery is natural, because ruling and being ruled is a pervasive distinction " that one sees all societies practice."
有些人相信,奴役是自然的演变,因为统治者与被统治者,有着普遍的区别,一方要看顾着整个社会的运作“
It strikes me that it's a remarkable distinction.
我非常惊奇的发现。
Isn't the distinction between friend and enemy ? based on a kind of knowledge, on a perception of ? who is your friend and who is your enemy?
朋友与敌人之间的差别,不是根据知识吗,或是你对,谁是朋友或敌人的看法?
I feel like there is a general distinction we made between the right to life that individuals possess and the fact that the government cannot take away a single individual's right to life.
我觉得这两者之间有明显的区别,就是个人所拥有的生命权,以及政府不能夺走,个人生命权的事实。
应用推荐