The princess had more power, influence and force of character than anyone who had ever before been interested in such a case.

VOA: special.2009.04.18

As for a case study, I could talk about certain religious community's requirements that women practice purdah.

至于说个案，我可以谈谈,某些宗教团体的规定,要求女性遵守深闺的习俗。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

it's very easy for me to imagine a case where I would choose that it's best to take my own life.

我很容易设想在哪种情况下选择死亡是一个最好选择。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

"In a case where we do not have a lot of rainfall, it means we are going to lose all the crops.

VOA: special.2010.05.11

What I've done is imagine a case in which the personality functioning stops before the rest of the body functioning stops.

现在我要做的只是想象一个,人格功能在生理功能停止前停止的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The jurors are asked to approve efforts to gather evidence, often secretly,to build a case.

VOA: special.2009.08.31

None of us have seen a case of smallpox, it hasn't existed in the world for many decades now.

我们没人见过天花,在这个世界上它已经被消灭几十年了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Recently, the United States Supreme Court decided a case on the property rights of inventors.

VOA: special.2010.07.16

So, similarly in a case where instead we have a small energy difference, we're going to have a low frequency, which means that we're going to have a long wavelength here.

在这个例子里,能量差较小,我们得到的频率低,这意味这它的波长更长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Jurors are not supposed to discuss a case with anyone else during a trial.

VOA: special.2009.08.31

And we can do the same thing with, well, we're going to do it with nitrogen in a minute, but this is a case where we have two atoms sharing electrons.

然后同样的，我们也可以很快的对氮气进行类似的处理，但是这是共用电子,的双原子例子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The settlement is the nation's largest ever in a case of health care fraud.

VOA: special.2009.09.11

Damasio tells a case of one of his patients who was under the pseudonym here of Elliot.

达马西奥讲了一个他病人的例子,这里化名为埃利奥特。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The judge and lawyers for both sides in a case question possible jurors.

VOA: special.2009.08.31

What if we have a case where making an exception and violating individual rights actually will make people better off in the long run?

如果有个特例,侵犯个人权利,长远来看，反而让人们获益更多呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In mistrials,though, prosecutors may retry a case until a jury reaches a verdict.

VOA: special.2009.08.31

This in some ways might seem a case of putting the cart before the horse or the cart before the course maybe because how can you say how can we say ? what political philosophy is in advance of doing it?

这好像有点,本末倒置,或说未卜先知,因为你们怎能谈，我们怎能,先谈政治哲学，之后再来实作呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The university judicial committee decides punishment on a case by case basis.

VOA: special.2009.04.02

So we're going to look at a case, I'll use a new board, where products are differentiated.

因此我们将看到一种情况,我要用一块新黑板,产品是有差异的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Government approval is given on a case-by-case basis.

VOA: special.2009.01.29

There was a case of a very minor insurrection in an obscure Italian city in 1848 where the people of the town literally locked the ruler out of the town-- and Italy remains decentralized.

在1848年,有一场小规模叛乱,发生在一个意大利的小城里,人们把统治者锁在城门外面,如今意大利仍然是四分五裂的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"If you get a doctor who is away in the village and has come across a case he or she thinks is beyond him or her, why cannot that doctor be able to link up easily with a senior doctor in Korle Bu to get advice on it?

VOA: special.2009.06.17

And what I want to do now is illustrate a case study of what I mean by nature constrained and why it is so important for happiness, for wellbeing, for long-term success to have the constrained view of human nature when it comes to our psychology that is.

现在我想演示一个案例研究,说明我所谓的本性受约束的含义,为何它对快乐，幸福，长久的成功如此重要,当论及到我们的心理时,人性受约束观点很重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The five-to-four decision resulted from a case against the city of Chicago and its suburb of Oak Park.

VOA: standard.2010.06.29

and how we bring a case, how we file a case, what happens at the various stages.

怎样提出诉讼，怎样立案，诉讼每一个阶段是什么。

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

Applying that definition, I do not think one can consider what happened here a case of genocide.

VOA: standard.2010.03.18

HBr So for example, if I want to look at HBr there's a simple case, right, hydrogen bromine.

如果我想研究,这是个简单的例子，溴化氢。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"This was a possession of marijuana case, and we had filed a motion to suppress evidence,"

VOA: standard.2009.05.22

Tell me I think you do a few case studies in this book or this grounded in different communities.

不妨讲讲，我知道你在书里做了些个案研究,或者说是在不同群体中做的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And relying on something called table lookup, Of which memoization is a special case.

并且通过查表的方式进行使用，而默记法就是一种特例。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选