-
She won a National Book Award in two thousand for her poetry collection "Blessing the Boats: New and Selected Poems."
VOA: special.2010.04.18
-
He offers sacrifice to the deity and receives a blessing.
他为神献身，所以得到恩典。
-
And eventually, God will be completely displaced and the community will be left in a godless state, without blessing or protection.
到最后，上帝将会被替代,整个社会处于一个无神的状态，失去神的祝福和保护。
-
Thousands of Israelis participated in a Passover tradition: the biblical Priestly Blessing at the Western Wall in Jerusalem's Old City.
VOA: standard.2010.04.01
-
They're a couple whose marital blessing had been granted by none other than God himself.
作为夫妇，他们的婚姻,得到了上帝的祝福。
-
There are also images of him as he approached middle age in the 1990's a time he gained the blessing of no less a moral authority than Nobel laureate Nelson Mandela.
VOA: standard.2009.08.29
-
In some sense, that's been a great privilege and a great blessing.
可以说，这机会难得,也是上帝赐福于我。
-
Returning from a month's holiday in Europe, President Abdoulaye Wade says he sympathizes with the suffering of those whose homes are flooded but says this year's rains are a mixed blessing as they will lead to bigger harvests that will make Senegal nearly food self-sufficient.
VOA: standard.2009.09.08
-
The Israelites certainly hoped to secure the perpetual aid and blessing and protection of a well-disposed deity.
以色列人当然也想从神灵那里,得到永恒的祝福和保护。
-
Now, texts from Ancient Near Eastern cultures suggest that a central function of the rituals that were performed in sanctuaries was to secure the perpetual aid and blessing of a well-disposed deity.
古近东文化的课文中提出,在圣所里进行的仪式的一个主要功能,是保证能够向神灵获得永久地帮助和祝福。
-
But in closing, I just, by way of blessing, I hope that you will follow what you love after Princeton and know that you always have a loving home here, among many of us in our hearts and also at our table sides.
不过在结束的时候，我只想，作为一种祝福，我希望离开普林斯顿，您能追随您爱的事物,并且记得在这儿您一直有一个温馨的家，您会一直在我们身边，也在我们的心里。
应用推荐