This is something I'd like you to practice, I'd like you to think about, be conscious of, and it's something we can return to.

这是我想让你们练习，并且希望你们多想想，并且小心注意的，这也是我们能够重现的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They were simply evocations, appreciative evocations, of great works of literature.

他只是对著作的再重现，一种让人快乐重现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I shouldn't put down a name of a company because I can't reproduce this diagram for Microsoft.

我不应该用这个公司名,因为我没法重现它的数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So you try and find a smaller input that bug will produce the problem.

你应该尝试着用规模小一点的输入,去重现这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They got this miserable modern one with the sort of Vietnam like conditions that they have out there; it's raining all through the God-damned battle of Agincourt.

为了在现代世界重现当时的惨状,摄制组远赴越南,在阿金库尔战役中,该死的雨下个没完没了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选