-
All right. The creativity argument may not work, but there's something that sort of immediately comes on its heels.
这些关于创造力的观点或许行不通,但是有些东西,随之而来
-
If it doesn't work, change it and just keep revising it, eventually something good comes out of it.
如果行不通就换一个主题，一直修改下去，直到写出好的作品。
-
You wouldn't think that we would rethink all of these things ourselves and then have it different in our state.
各州重新考虑所有问题然后各自立法,这是行不通的
-
At least, that's how it seems to me, though as I say, there are philosophers that say, "No, no. That's not right.
至少,在我看来行不通,尽管像我说的,有些哲学家说过,不 不 那不对
-
In Section III below, Yeats says, "Get all the gold and silver that you can"-- "Provide, provide!" But just as in Frost, this strategy isn't going to work.
在第三节里，叶芝说，获得你能获得的黄金和白银-,请拿出来，请拿出来！，但正像弗罗斯特，这个方法行不通。
-
If you don't account for them all in your design, the system may not work.
若设计时不能全面考虑，该体系就行不通。
-
So, remember this makes sense if you just think of it as a wave and forget the particle part of it for right now, because that would be very upsetting to think about and that's not, in fact, what's going on, we're talking about quantum mechanics here.
记住如果你们把它看做是一个波,而忘记它是一个粒子时，这就是可以理解的了，因为如果把它看做,一个粒子就行不通了，实际上也不是这样的，这里我们是以量子力学的角度来考虑问题。
-
And as a consequence, brute force methods are typically not going to work.
一些有意思的事情的规模，以某种不可思议的比例在扩大,因此，蛮力的方法已经行不通了。
-
Slightly happy if you lower your levels of expectations, but not in the long term.
降低期望水平会略微快乐些，但从长远来说行不通。
-
and trying to impose liberty through occupation is probably not going to work.
而试图通过占有获得自由,恐怕行不通。
-
So cell culture production wasn't an option.
因此把细胞作为病毒培养基行不通
-
And if not, then we will change our plans.
如果行不通的话，我们再想别的方法吧。
-
But if you set out trying to implement this whole story line at once, if you set out trying to implement a cookie love story, it's just not gonna fly.
但是如果你一开始就想一次啃掉整块蛋糕,譬如你一开始就想,完成这个饼干人的爱情故事，你会发现这是行不通的。
-
It would be one thing, if we could see that no conceivable physicalist explanation could possibly work.
我们能看出,所有物理主义的解释都行不通
-
One of them might work even though the other ones don't work.
即使一些行不通,但其他的还有可能行得通
-
I take it that we all agree that when we attempt to run the Cartesian argument in terms of the Morning Star and the Evening Star, it fails. But it's harder to say what went wrong?
我想大家都同意,当我们试图把卡氏论证,用到晨星和昏星的例子上来时,它行不通了,但是很难说我们哪里错了
-
Those two examples I just gave you, one had to directly inject a gene containing vector into the pronucleus of a fertilized egg and you don't have that opportunity in adults.
在我刚给出的两个例子里,一个必须得将带有目的基因的载体,直接注射到受精卵的原核中,这在成年人身上行不通
-
we have regulation divided up in crazy archaic ways.
我们的调节措施会分为几个行不通的部分。
-
And I think the example of the Evening Star and the Morning Star-- which is not at all original to me-- that this example shows, this counter example shows, that Descartes' original argument doesn't work either.
而且我认为晨星,和昏星的例子,这不是我原创的,这个例子说明,这个反例说明了,笛卡尔的原来的那个论证也行不通
-
.. It's not going to work, we're not going to enjoy-- something's wrong with that because it's going to create a moral hazard problem and we're not going to be as productive.
那样行不通，我们没法-,那样会产生麻烦,会产生道德风险,生产力也会下降。
-
Wouldn't that do it?
难道还是行不通吗？
-
Keynes wrote that, "The idea of wholesale shifts is for various reasons impracticable and indeed undesirable.
凯恩斯写到,向批发转型,即行不通也没有需求
-
Not in the long term.
长远来说行不通。
-
I mean, you certainly could make a fortune buying them I mean, I'm certainly not telling you it's not going to work, but I think it's all risk-reward.
我的意思是，你很可能会通过它们赚很多钱,我是说，我肯定不会告诉你说,那一点也行不通，但我觉得高风险才有高回报。
-
The London Times, in 1889, said this is going to be a fiasco, there are going to be so many mistakes, and there are going to be so many complaints that this whole system is going to crumble and fall; but it didn't, it actually worked.
伦敦时报在1889年，曾预言这绝对行不通，将会有许多大大小小的问题，人们会对此怨声载道,然后整个体系土崩瓦解;,然而这些都未发生，这个体系运转良好。
应用推荐