-
But this policy of giving greater weight, if you show improvement, is something that most of you will benefit from.
但整个方针是进步处占更大比重，如果你表现进步的话，你们中的大多数会从中获益。
-
It was highly elevated above all other priorities and absort the lion share of effort and attention of the White House.
是压在所有其他首要任务之上的,在白宫人力物力方面,都占了很大的比重。
-
.. I can achieve any combination-- I can achieve any point on that by choosing an allocation of my portfolio.
我可以得到任意组合-,可以任意分配投资组合中,各种投资的比重。
-
And then we'll just throw that grade away; give greater weight to the second and third papers.
那么我们会把这篇论文的分数扔到一边;,给第二三篇论文更大比重。
-
The micronutrients, which are available in food but in smaller amounts, are vitamins, minerals, and water.
微量营养素,在膳食中所占比重较小,它们是维生素,矿物质和水
-
What extent was the primitive form of Primitive form of what I'm not sure that that concept makes-- No, the answer is no, because nobody was compelled to do anything.
原始形态的比重,什么的原始形态,我不确定那个概念,不,因为没有人被强迫做任何事
-
Bond allocations had increased by more than could be explained by the increase in bond prices over the course of the year.
同时资产配置中的债券投资比重,以高于当年债券价格上涨的速度,有了显著增加
-
If the third paper is the strongest, we will give even more weight to the third paper.
如果第三篇论文最好，我们会让第三篇论文占更大比重。
-
Well, if you look at the annual reports of their asset allocation, in June of 1987, their equity allocation was higher than it had been for fifteen years.
如果你去看看,他们那时候的资产配置年报,1987年6月,权益资产的比重,达到15年来的最高点
-
They appear in food in pretty small amounts which is why they're the micronutrients;, but they're vital for health, so if you're deficient in micronutrients you've got big problems.
它们在食物中所占比重很小,这也是称它们为"微量元素"的原因,但它们对健康的意义却是至关重要的,如果缺乏微量元素的话会很糟糕
-
But if, over the course of the semester, you get better, then we will give, at the end of the semester, when we're figuring out your semester grade, we'll give the later, stronger papers more than their official weight.
但如果，在这学期中，这门课，你进步了，那么我们会，在学期末，我们算出你的分数后，我们会给那一两篇较晚时候写的，较好的论文比之前规定的更大的比重。
应用推荐