习惯吸烟的人口比重随年龄的增长而上升。
剪切和粘贴比重新打字要快。
在过去的10年中，青少年在总人口中所占的比重下降了1/5。
The number of juveniles in the general population has fallen by a fifth in the past 10 years.
部分原因是，现在体育考试成绩在高中入学考试中的比重更大。
Part of the reason is that physical education test scores are now worth more on the senior high school entrance examination.
咨询公司埃森哲的分析师柯伦说，随着科技在我们生活中占据越来越大的比重，政府对这个展览的关注度越来越高不无道理。
Curran, the Accenture analyst, said that increased government interest in the show makes sense as technology becomes a larger part of our lives.
而今年这一比重将达到43.4%。
中国的比重无疑将继续增加。
这在西方国家是一个相当高的比重。
保持健康总要比重获健康简单。
Keeping good health is always easier than regaining your lost health.
公共消费所占经济比重在欧元区是最高的。
The share of public spending in the economy is the highest in the euro area.
城镇人口比重明显增加。
居民消费所占GDP比重急剧下滑。
关闭一个部门要比重建更加容易。
到1950年他们所占的比重降低到40%。
外汇储备中的美元比重则占到了60%。
公路交通占英国人出行比重的90%。
Roads account for 90% of all passenger journeys made in Britain.
没有比重复更无聊的了。
自那以后，通过率及取得最好成绩的比重逐年增加。
Since then, both the pass rate and the proportion of exams gaining the highest grade have risen every year.
对于中产阶级家庭而言，该比重为27%。
在这一地区的财富增量中，中国所占比重最大。
China will make up the largest part of the increase in wealth for the region.
这比重启机器并查看POST输出有效得多。
This is much more efficient than rebooting your machine and looking at the POST output.
公司利润在2007年占gdp比重为22%。
今天你向对你无比重要的那些人表达爱意了吗？
Have you taken time today to tell those that matter the most to you in this world that you love them?
对于贷款者来说，相关部门提高了首付比重。
For borrowers, authorities imposed higher down-payment requirements.
对于贷款者来说，相关部门提高了首付比重。
For borrowers, authorities imposed higher down-payment requirements.
应用推荐