In the second poem here, "I Looked Up From My Writing," the poet, the first person, is being interrupted at his desk at night.
在第二首诗中“从我的写作中来看“,诗人也是第一人称,夜晚在书桌前被打扰。
and I think I really like that, there's a real friendliness, but it's not in your face.
而且我真的很喜欢,这里有一种真正的友好,但你不会觉得被打扰。
The number 3 wouldn't be fazed.
不会打扰到它。
Sorry to interrupt you.
抱歉打扰你
Sorry I stopped you for this interview. Do you have a class right now?
不好意思打扰了,麻烦你接受这次采访。你现在有课吗?
And he was speaking with the Natta I just said, "Hi, I'm sorry that you're talking."
他正在和Natta说话,我就说,“你好,很抱歉打扰你们谈话了“
I like to really kind of disturb the audiences. That sounds so bad,
我想要打扰观众。这听起来很不好,
I'm sorry to bother you, but your car is blocking my driveway.
很抱歉打扰你,但你的车挡住我的车道了。
I wouldn't like to be bothered if I were busy.
我忙的时候也不喜欢被打扰。
Excuse me, where do I go for English classes?
不好意思,打扰一下,我可以去哪里上英语课?
but they're not in your face about it.
但是,你不会感觉被他们打扰。
We'd better stop bothering him.
我们最好别再打扰他了。
应用推荐