如果你起得早，尽量不要打扰别人。

If you get up early, try not to disturb everyone else.

《牛津词典》

对不起打扰您一下，请问几点了？

Sorry to trouble you, but could you tell me the time?

《牛津词典》

对不起打扰一下，有人要见你。

Sorry to interrupt, but there's someone to see you.

《牛津词典》

对不起，打扰你一下，我能跟你谈一会儿吗？

I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?

《牛津词典》

对不起，打扰你一下。

Excuse my interrupting you.

《牛津词典》

今晚就别打扰你父亲了—他的烦心事儿已经够多了。

Don't bother your father tonight—he's got a lot on his mind.

《牛津词典》

抱歉打扰了，非常感谢你的好意。

Pardon the bother, and many thanks for your kindness.

youdao

我有心去看看他，又怕打扰他。

I intended to visit him, but I was afraid I would disturb him.

《新英汉大辞典》

youdao

在阅览室里，轻声说话，以免打扰别人。

Talk softly in the reading room in order not to disturb others.

youdao

请原谅，打扰您了。

Excuse me for interrupting you.

youdao

抱歉打扰到你了。

Sorry to have disturbed you.

youdao

隔壁的音乐声打扰了他的思绪。

Music from the next room obtruded upon his thoughts.

《牛津词典》

打扰一下，请问您就是霍尼格先生吗？

Excuse me, but are you Mr. Honig?

《柯林斯英汉双解大词典》

打扰一下，您能告诉我失物招领处在哪儿吗？

Excuse me, can you tell me where the lost property is?

《柯林斯英汉双解大词典》

很抱歉这样打扰你。

I'm sorry to intrude on you like this.

《柯林斯英汉双解大词典》

打扰一下，我想去故宫博物院。

Excuse me, I want to go to the National Palace Museum.

youdao

打扰一下，这是我的故事书吗？

Excuse me, is this my storybook?

youdao

打扰一下，请问怎么去故宫博物馆？

Excuse me. How can I get to the Palace Museum?

youdao

打扰一下，能告诉我去鸟巢怎么走吗？

Excuse me, could you tell me the way to the Bird's Nest?

youdao

打扰一下，我们恐怕迷路了。

Excuse me, I'm afraid we're lost.

youdao

打扰一下，这是你的尺子吗？

Excuse me, is this your ruler?

youdao

打扰一下，请问哪里可以找到信封呢？

Excuse me. Where can I get envelopes?

youdao

打扰一下，我能问一下路吗？

Excuse me, can I get some directions?

youdao

打扰一下，这个红色的铅笔刀多少钱？

Excuse me, how much is the red pencil sharpener?

youdao

打扰一下，你能帮我拿一下重行李吗？

Excuse me, could you please help me with the heavy luggage?

youdao

打扰一下，书店在哪里？

Excuse me, where is the bookstore?

youdao

很抱歉打扰了你的假期。

Sorry to spoil your day off.

youdao

打扰一下，你能告诉我最近的银行在哪里吗？

Excuse me, can you tell me where the nearest bank is, please?

youdao

打扰了，汤普森教授。

Excuse me, Professor Thompson.

youdao