尼尔不断打扰，打断我的注意力。
不要打扰简，她正在温习功课，准备考试呢。
你睡得好吗？我不想打扰你。你看起来如此平静。
Did you sleep well? I didn't want to disturb you. You looked so peaceful.
对不起打扰您了，我想问问您是否碰巧知道他在哪里。
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.
我怕打扰你而没有来拜访你。
仙女睡着了，不想被打扰。
现在不要打扰艾伦。
水鼠，这个善良小家伙，稳当地划着桨，不去打扰他。
The Water Rat, like the good little fellow he was, sculled steadily on and forebore to disturb him.
打扰一下，你能告诉我在哪里可以把美元换成英镑吗？
Excuse me, but could you tell me where I can change American Dollars into British Pounds?
很抱歉打扰你，请问你能告诉我怎么去最近的超市吗？
I'm sorry to bother you, but can you tell me the way to the nearest supermarket?
我们没有出声，不想打扰到它快乐的歌唱，只是躺着享受属于自己的宁静绿洲。
We did not disturb its caroling with any words but lay enjoying our own oasis of peace.
乔恩，我希望你不会介意这次打扰。
打扰了，我想在你们报纸的这个星期天版上登一个二手车广告。
Excuse me, I'd like to place an advertisement for a used car in this Sunday edition of your paper.
春节期间的一天，我正在房子附近散步，突然传来一个声音：“先生，打扰一下。”
One day during the Spring Festival, I was taking a walk near my house when suddenly there came a voice, "Excuse me, sir."
每当她给父母或其他亲戚打电话时，她总是要考虑时差，以便不会在他们睡觉或是做礼拜时打扰他们。
Whenever she called her parents or other relatives, she always had to think about the time difference so that she wouldn't wake someone up or call when she knew they were in church.
像许多逃亡者一样，他在阿根廷不受打扰地住了许多年。
Like many fugitives, he lived in Argentina unmolested for many years.
——打扰了，我可以借你的笔吗？ ——当然。给你。
—Excuse me, may I borrow your pen? —Of course. Here you are.
打扰一下，这件 T 恤衫多少钱？
打扰一下，请问今天是几号？
打扰一下，请问从这里到机场有多远？
Excuse me, could you please tell me how far it is from here to the airport?
不要发出任何可能打扰大熊猫的噪音。
打扰一下，请告诉我你几点上美术课？
Excuse me, could you please tell me what time you have your art lesson?
莉莉让儿子轻轻关门，以免打扰到别人。
Lily asked her son to close the door softly in order not to disturb others.
打扰一下，图书馆在哪里？
打扰一下，我是新来的。这附近有超市吗？
Excuse me, I am new here. Is there a supermarket around here?
打扰一下，我想知道这里是否有失物招领处。
一位女士先致歉打扰我，然后递给我一个信封。
“打扰了，少爷。”玛莎开门说，“打扰了，少爷，狄肯和他的动物们来了。”
"If you please, sir," announced Martha, opening the door, "if you please, sir, here's Dickon an' his creatures."
首先，她来到一所漂亮的房子前，敲了敲门，礼貌地问：“打扰一下，我正在寻找一个从来没有过悲伤的家。”
First, she came to a beautiful house, knocked at the door, and asked politely, "Excuse me, I am looking for a home that has never known sadness."
他们不会打扰球员的生活，这非常好。
应用推荐