-
Through this process he becomes addicted to alcohol at a very young age, but at the same time he learns something about language.
因此，他在培养出酒瘾的同时，练就了驾驭语言的一些能力。
-
The cost of not having organic and not having fair trade and not having all the things
没有通过有机培养的食物加上不平等交易等等，
-
You would also engage in sports together, and you would develop a camaraderie because you were expected then to be the fighting force for your city, your city-state.
一起参加体育运动，培养友谊,因为他们将成为这座城市，这座城邦的，主要战斗力。
-
So you're telling me about this program: They're the only institution in America, there has an actual credited program which produces Muslim chaplains.
刚才你在跟我谈到这个项目：,他们是美国唯一的一所,培养穆斯林教士的有学分的项目。
-
She's a poet and she has an impeccable ear, but this fiercely virginal Lady has not up to this point even begun to develop her other sensory realms.
她是位诗人，有着完美的听觉，但是这位贞洁的女士直到此刻,也没有开始培养她的其他感官领域。
-
That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
当你对某个领域非常感兴趣的时候,你可以培养一种习惯,就是对细节的好奇心
-
We talked about attenuating in the laboratory, using cell culture techniques and what we know about mutating viruses.
我们讲过实验室中,利用细胞培养技术培养减毒疫苗,以及我们所了解的减毒病毒
-
Children will not be raised better by putting them under the common care of guardians or in daycares but they will be equally neglected.
孩童并不会培养的比较好,如果将他们,交由守护人来共同照顾的话,或放在日托,他们仍会被等同地疏忽。
-
When we don't cultivate ourselves enough, we don't cultivate our relationships enough,that's when we fail.
如果我们不注重培养自己的能力，不注重培养自己的人际关系，就会失败。
-
Do you think actors are born with the talent, or can it be developed with the education?
你觉得演员是天生就有演戏的才能，还是可以通过训练培养呢？
-
But sometimes Western students have got more initiative to develop their own different way of thinking.
但有时候西方学生更主动，培养自己不同的思维。
-
So what we want to do, is, I guess another way of saying it is, efficiency is really about choice of algorithm.
因此我们想做的就是，换种说法，效率实际上是算法的选择，我们想要培养你们。
-
eastern daylight time to my office to my e-mail address So, this is an example: lazy college professors never produced officially educated graduates to dramatically help executives trim yearly losses.
用电子邮件发给我或者发到我办公室也可以,这是一个例子：,一些懒的教授从来没有,正式的培养研究生,帮助主管们减少亏损。
-
It not only defeats wrong, but it creates right and it creates citizens who behave rightly.
它不仅抵御错误行为,还要树立正确观念,并且,培养出行为端正的市民
-
The curriculum outline activities that address learning skills in each learning grade level, including letter writing, data collection, reading, research skills and presentation skills, critical thinking and collaborative working in small groups.
教程总体活动注重,培养学生在每个年级水平的,学习技巧，包括书信写作，数据搜集，阅读，研究技巧，展示技巧，批判性思维,还有小组的团队协作能力。
-
Mill's point is that the higher pleasures do require cultivation and appreciation and education.
穆勒的观点是，高级快乐的确需要,培养，鉴赏，和教育。
-
So if you learn how to look at films and if you are a real film buff, even bad movies will be useful, because they will give you things to develop your sensitivity toward the nature of film itself.
所以如果你们可以学会如何看电影,如果你们真的对电影了如指掌，即使是不好的电影也会很有用，因为,它会培养你对,电影本质的敏感程度。
-
Well, every single day, my goal right now is to cultivate contentment, which is really hard.
嗯，我现在的目标，就是要每天培养满足感，这真的很难。
-
whick like, kind of foster an interaction between students into like a really friendly environment.
就像，某种能够培养学生之间互动作用的真正友好的环境。
-
Okay? So the best way for writing to create a habit is start a journal.
可以吗？所以写作的最好方法是培养写日记的习惯。
-
And one of the things that you have, you have talked some on the ethic capitalism, I wonder, can you tell me, how do we develop a moral maturity?
你曾经说过，就是你在谈论道德资本主义的时候，你能不能告诉我，怎样才能培养道德成熟呢？
-
Well, one way would be to isolate individual cells and culture them outside the body and see what they become.
一个方法就是分离单独的细胞,然后进行体外培养看看结果
-
And that's the kind of great students that we have at Princeton and we'll continue to draw from.
这就是普林斯顿大学,培养的好学生,我们还会录取更多这样的好学生。
-
The regime constitutes an ethos that is to say a distinctive character that nurtures distinctive human types.
政体包含一种民族特质,也就是独特的性格培养出,独特的人格类别。
-
this is the theme we go through all the course is cultivate capacity.
这是我们这堂课着重讲的内容,培养能力。
-
What happened was, Salinas was a Harvard-educated economist; he came in to modernize Mexico and he wanted to privatize things, so he privatized a lot of the banks.
萨利纳斯是哈佛培养出来的经济学家,他支持墨西哥现代化进程,他主张私有化,所以他将一大批银行私有化
-
This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.
这更是一种,培养方法问题，从我们平常的教学方法,转移到,明确的更有效的方法。
-
It's kind of like religion by definition is a communal activity and so as what you're trying to do is a lot of... building skills among groups.
可能宗教本身,就是种集体性的活动，你们所做的,也就是培养集体生活的技能。
-
And so, Watson claimed he could create anybody in any way simply by treating them in a certain fashion.
因此华生断言,他只需通过一定的方式,便能将婴儿培养成各种类型的人。
应用推荐