-
The basic idea is, you take a guess and you -- whoops -- and you find the tangent of that guess.
首先取个猜想数,然后，嗯,去取猜想数那儿的切线。
-
It's an underworld filled with gold that a brigade of fallen angels begins to extract with spades and pick axes.
在这个地狱一群堕落天使们可以拿着铲子和锤子,挖取地下的金矿。
-
The exception is right there. It's an index error, that is it's trying to do something going beyond the range of what this thing could deal with.
但他事实上抛出一个异常，异常就在这里，这是一个下标错误,它是试图去取超出范围的元素造成的。
-
This thing better start turning negative soon or we are going to change the way the world works here.
它们很容易一开始就转化成负的,或者我们将取改变那儿工作方式。
-
If they tried to notate it, again it would take all the spirit out all the heart out of the music.
如果有人试图去记录下来,那也就剥夺了这段音乐所有的神韵,取走了这曲子的灵魂
-
Now another approach would be to take pieces of the pancreas that already have all that capability within them.
现在还有一种方法就是,取一部分健康人的胰脏,移植到糖尿病患者体内
-
So, for example, in a hydrogen atom, if you take the binding energy, the negative of that is going to be how much energy you have to put in to ionize the hydrogen atom.
例如在氢原子里面,如果你取一个结合能,它的负数就是。
-
.. Now, once you have more than three-- more than two assets-- it might be possible to get points inside the frontier.
现在，一旦你有超过三种-,超过两种资产-,就有可能取到边界里面的点。
-
As you know, the correct answer is 9.8, but we don't want to use the calculator now so we'll call it -10.
当然大家都知道,事实上应为9.8,但我们目前不想用计算器,所以我们就取-10
-
It was illegal--it's still illegal in France to name a baby a name that is not officially approved, absolutely--or even to adopt one.
给婴儿取一个没有被官方认可的名字,是违法的,至今仍是如此,完全不被允许,领养也不行
-
Can you understand that the mother might think it's that person even though it's really that person?
你是否能够理解,母亲也许也会认定是这个人偷取了食物,即使实际上进行偷窃的是另一个人
-
Now let's change the pressure and temperature and sweep through a whole range of pressures and temperatures and measure the volume in every one of them.
然后改变气压和温度,并且让气压和温度,取便所有可能的数值,测量相应的体积。
-
Later political theorists, like Jean-Jacques Rousseau and Nietzsche would even develop a word for Hobbesian man.
稍后时代的政治理论家，如卢梭，尼采,给霍布斯笔下这样的公民取了个名字。
-
but it's not invisible if we mean definition No. 2 can't be sensed. Can't be observed.
但如果取第二个定义它就不再无形2,无法感知，不能观察。
-
Sacrifice was offered only on pilgrimage to Jerusalem, which meant that slaughter of animals for meat in the countryside no longer has a sacral component to it. It's just ordinary, common, profane slaughter.
献祭只有在到耶路撒冷朝圣才能进行，这意味着,在乡下宰杀动物取肉不在有,神圣的元素它只是普通的，常见的，亵渎神明的宰杀。
-
On the one hand, he says the government can't take your property without your consent.
一方面，他说,未经你同意，政府不能取走你的财产。
-
So, there is more useful purposes than that than just taking remainders.
当然还有一些其他用途,不单单是取余数。
-
Well, Homer gives us several names for them, but three stick out for me.
荷马给他们取了几个名字,但是有三个让我印象深刻
-
I've got to focus for a second just to get it.
等我去取一下
-
I could take an unknown gas and put it in and measure it and then say, wow, those are the lines that are characteristic of sodium.
我取一种未知气体，把它放到管里,然后检测它，哇，这些线是钠的特征。
-
No matter where you specify your electron is in terms of those two angles, it doesn't matter the angular part of your wave function is going to be the same.
不论你将，这两个角度,取成什么值，波函数的角向部分,都是，相同的。
-
When you mix two chemicals together, it could be any number, there's an infinite number of possible numbers and that would be continuous.
把两种试剂混合的时候,温度可以取任何值,对温度的取值有无数种可能,也就是说,是连续的
-
It's useful to have the average acceleration, which you can find by taking similar differences of velocities.
平均加速度也是很有用的,你可以用类似方法,取速度的变化量求出来
-
This process, I said, this ancient process of taking scabs from patients and introducing them to people you wanted to protect, was called variolation.
这个过程,我想,这个从病人身上取痂,接种到你想保护的人身上的古老过程,叫做天花接种
-
So, taking just the outermost electron might give us some false readings.
所以只取离中心最远的那个电子的电离能,可能会使我们的认识发生偏差。
-
How many of you-- I was walking with a student over to my office after lecture the other day to get some material to him.
你们中有哪几位,前些天我和一个学生在课后,一起去我的办公室取材料
-
The lowest possible temperature in the Celsius scale is minus 273.15 degrees Celsius. So that begs the notion of re-referencing our reference point, of changing our reference points.
在摄氏温标中,绝对零度是-273。15摄氏度5,这样，我们需要重新定义参考点,将零度的参考点取在绝对零度处，而不是0摄氏度处。
-
And what if I took a unit charge and I multiplied it times unit voltage, one volt?
如果我取个元负荷,让它乘上个电压单位，一伏特？
-
What he did was coined this. But he found that by taking the reciprocal of the wavelengths, you have four numbers, he took the reciprocals of those wavelengths and found that they fit a numerical sequence.
这些都是由他所做的一切得来的,但是他发现通过取波长的倒数，你有四个数字，他取了这些波长的倒数,发现它们构成了一个数列。
-
But, of course, we want to go all the way to distance, so we take the second derivative and we have this equation for force here.
当然我们最后想要的是距离,所以我们取二阶微,分就有这个式子。
应用推荐