文件资料锁起来了，我取不出来。
我得上银行取点儿钱。
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
一天，她想去森林里取些食物。
One day she wanted to go into the forest and fetch some food.
爸爸让她从厨房里取他的眼镜给他。
用黄油刀从黄油碟中取黄油。
取一片面包，把它烤成黑色。
最后，人群中有一个人走上前来取竿。
Finally, a man from the crowd came forward to take the pole.
我们将派人来取。
我们早点取票吧。
狼以为他是在开玩笑，一天晚上来取美味的食物。
The wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel.
黑夜过去了，第二天也如此；但是，并没有人来取鞋。
The night passed, the next day also; but nobody came to fetch the Shoes.
我们创建完整窗口来显示每个幻灯片，并取相关内容置入其中。
We create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.
想象一下，取两个免疫球蛋白，把其中一个倒置，然后它们就连在一起了。
Imagine taking two IgGs, turning one upside-down and then they're hooked together.
你顺便从干洗店取我的西装了吗？
他们从一大盘意大利面中取一些吃。
这篇报道批评了报纸哗众取宠的作风。
你若需要用钱就来取好了。
学习期间，雷将在当地农场挣取生活费。
她正要去父母家为奥斯卡取几件干净的衣服。
She was going over to her parents' house to pick up some clean clothes for Oskar.
我从不单凭外貌取人。
我今晚过来取书。
一个星期后，富人来取画。
每个人都可以免费从里面取食。
很多时候，人们会给自己的团队取有趣的名字。
A lot of the time, people choose funny names for their teams.
一周后，富人来取画，但他对画不满意。
After a week, the rich man came to take the painting, but he was not pleased with it.
为什么有些人努力为他们的孩子取特别的名字？
Why do some people try hard to pick special names for their babies?
纸上写道：“昨晚，一位先生不小心把意想不到的东西放进了我的帽子里。请过来取吧。”
The paper said, "Last night, a gentleman put something unexpected into my hat by mistake. Please come to get it."
筷子不仅仅是简单的夹取食物的工具。我们应该好好学习叉子和刀子背后所蕴含的传统文化。
Chopsticks are not just simple tools to pick up food. We should learn the traditional culture behind forks and knives well.
我去衣帽间取我们的外套。
应用推荐