• The trees, the rocks, and the streams are all weeping for the loss of the shepherd-speaker's beloved companion.

    树木,山石,小溪,都在哭泣,为牧羊人失去了亲爱的伴侣而心痛。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • What is it--we're coming up to April ? How many sexual partners do you want in April?

    那是几月?快到四月了,四月你想要几个性伴侣

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It is wrong expectation to expect that getting into a certain place, getting a raise, finding our dream partner, is responsible for our happiness.

    错误的期望认为进入某间公司,获得升职,找到理想的伴侣,就能让自己更快乐。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The Garden of Eden contains,first of all,just Adam and then when God decides, for his own reasons, that he needs a companion, he invents one other companion,Eve.

    最初,伊甸园中只有亚当一人,接着上帝出于自己的理由,认为亚当需要一位伴侣,于是创造了夏娃

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The average number of sexual partners is between zero and .5.

    伴侣数目的平均数是在0到0。5之间。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I have no idea what .5 sexual partners is.

    我实在不知道0。5个性伴侣是什么。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • What makes them physically desirable to each other?

    为什么认为对方是个不错的性伴侣

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And there are different studies, some of them asking, "Who do you want to marry?" Other studies, ?" "Who do you want as a mate? Who do you want as a sexual partner?"

    还有些其他研究会问…,“你最想和谁结婚?“还有些问…,“你想和谁做朋友?和谁做性伴侣

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This is what Sternberg calls "companionate love."

    这种情况,斯腾伯格称之为伴侣式爱情“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, unlike the choosiness studies, here we actually have some pretty good cross-cultural data So one study, for instance, was done in 10,000 people from thirty-seven countries, ?" asking people, "Who do you want to be with?"

    伴侣选择标准研究不同,我们事实上有一些很好的跨文化数据,例如,有一个调研,以来自37个国家的1万个人为调研对象,问他们“你最想和谁在一起“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • the first reason that we gave and we are just finishing up is because the question that we ask, whether it's the research questions that we ask, or the questions that we ask of ourselves, or our partners,matter.

    我们之前讨论完的第一个原因是,我们提出的问题很重要,无论它是不是我们的研究问题,或我们为自己所问的,或为我们的伴侣问的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Take many of you through graduation When you leave Yale, what do you want--like, "I had X sexual partners, " and that's what I wanted" ? Or your lifetime?

    如果你们多数都毕业了,当你们离开耶鲁时想要什么,诸如,“我有过X个性伴侣,那就是我想要的“,在你这一生呢?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定