The last few pages are a schedule of the actual readings, and the assignment that you'll have for the weekend and for next week's lectures are the readings by Kaufman.
后面的几张是关于真正要去读的材料和,周末作业的安排,为下一周讲课安排的阅读材料是考夫曼写的。
Portobello Road is an antique market that runs on normally most days of the week,
波托贝洛大道是一个古董市场,在正常情况下,一周的大多数时间都开放。
We're going to talk more about these kinds of molecules on the surface next week.
我们下一周,会再讨论这些表面分子的内容
This coming week, we'll start a more traditional assigned sections.
下一周,我们会以传统的,分配的零件开始。
It was astonishing enough that somebody-- but perhaps understandable--that somebody in that situation would decide to take a class on death and then have himself, submit himself, to my getting up here week after week, there's no prospect for an afterlife, it's a good thing that we're all going to die.
某个,某个处于那种情况下的人-,会决定上一门有关死亡的课,然后一周接一周地让自己来上我的课,忍受我讲的没有来世,我们所有人都会死是好事,这是足够让人震惊的,但也许也是可以理解的。
You can turn it in on either Monday or Wednesday, and typically with the exception of the first week, which I'll explain in just a minute the concept sheet should deal with the information that's relevant to that week, so the readings, the lectures, or something that's going on in that particular week.
你们可以在周一或周三交,通常情况下,除了第一周情况特殊,我稍后会解释,你们的观点报告应当包含,与当前那周课程相关的内容,包括阅读资料和讲座,或在那个星期发生的别的事
And then next week, if they come back, maybe they'll have more money,
然后,到下一周,如果他们再来买的话,
可能他们资金比较充裕,
and next week we are going to Miami
然后下一周去迈阿密,
I have a busy week ahead.
下一周我可要忙坏了。
应用推荐