我可能下周来，或者再下一周。
咱们等着瞧下一周会怎么样。
也许就在下一周，也许要花一千年。
It might happen next week or it might take a thousand years.
下一周的雨就没有了电灯。
经常聚在一起询问彼此下一周的情绪需求。
Get together often to survey emotional needs for the next week.
像诸如这类的事情，下一周你还会听到很多。
The term for that sort of thing is one you'll hear a lot over the next few weeks: an own goal.
她在下一周就飞到里约，而他开车去机场接她。
She flew down to Rio the next week, and he came to the airport with a driver to meet her.
那天邮政传递也迟到了，因此启程被延迟到下一周。
The postal delivery was. late that day and the departure was delayed until next week.
如果你忘掉了每周的回顾，调整自己从下一周开始。
If you fall off your weekly review, just re-focus yourself and start again the next week.
你甚至可以将下一周的衣服都提前带过去。
这一周说红酒是有害的，下一周又说它好了。
还请注意，下一周的技巧文章将探讨进一步的培训问题。
(Also note that next week's tip will address further training issues).
很快在下一周，他们提供了自己的答案：，他们归结于网络。
And the very next week, they provided their own answer: going up online.
每个周末不花时间去建设，下一周就会以失去机会表现出来。
Every weekend not spent building shows up in lost opportunities the following week.
义务：因为老板刚才的电话，我必须将下一周的时间花在路上。
Obligation: I have to spend the next week on the road because my boss just called.
为你每一个大梦想定下一周—一个月—半年—一年的实现时间。
Set 1 week - 1 month - 6 months - 1 year goals for each of your big dreams.
其他的银行在下一周的时候就公布自己第三季度的收入。
Next week, a number of the other big Banks report their third-quarter earnings.
我建议你记下一周来的食物，包括吃的、喝的每样东西。
I challenge you to write down everything you eat and drink for one week.
我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。
I see a great day coming for our country, and I am eager for the work ahead.
我看到我们的国家正迎来伟大的日子，很期待下一周的开始。
I see a great day coming for our country and I am eager for the work ahead.
下一周，我将继续去探索近万年前，我们是如何去将自然世界改造成农场。
Next week, I'm going to be looking at how, about ten thousand years ago, we began to transform the natural world by starting to farm.
当你出门去为下一周进行采购的时候，首先想一下在下一周你可能会做哪些饭菜。
Before you head out for your weekly grocery store trip, think ahead for the next week of some meals you might like to have.
建立ClearQuestWeb对我们来说是下一周或第二周最高优先级的事情。
Setting up ClearQuest Web would be a high priority for us over the next week or two.
如果最终我一周五天骑车上班的话，我也许会在周末将下一周的衣服都带过去。
Eventually, if I ride to work five days a week, I might have to drop a week's worth of clothes sometime in the weekend.
每次迭代应该持续两周(通常是从星期一到下一周的星期五，在最后再略去非工作日)。
Each iteration should last two weeks (typically, entered Monday to the following Friday, leaving out the non-work days on the ends).
我们有一个可以显著减少石油泄漏出来的重大机会，也许我们会在下一周关闭掉所有的油井。
'we have a significant chance to dramatically reduce the oil that's being released into the environment and maybe shut the well in altogether in the next week,' he said.
我们有一个可以显著减少石油泄漏出来的重大机会，也许我们会在下一周关闭掉所有的油井。
'we have a significant chance to dramatically reduce the oil that's being released into the environment and maybe shut the well in altogether in the next week,' he said.
应用推荐