It' s ironic because there's even a film about the making of the production, but none of the production itself.
这很讽刺,因为甚至有一部关于制作产品的电影,但没有一部是关于产品本身的。
Death of a Pirate: British Radio and the Making of the Information Age.
《海盗的死亡:英国无线电及信息时代的形成》。
The making of the firmament in Genesis refers to God's giving us scripture.
《创世纪》里创造苍穹,指的是上帝给我们传达经文。
Yergin recounts the making of the scientific consensus that has developed around global warming.
全球变暖已经发生,科学家们对此看法一致,耶金在书中详述了其过程。
And there's a very good documentary on the making of the film, as well, and some interesting deleted scenes.
其中有对这部影片制作过程的绝好记录,还有一些被删掉的有趣的场景。
The poly-semantic nature of the text--that is to say, the fact that the text and the illusion making of the reader are opposed factors.
作品的多重语意性,也就是说,作品会,而给读者的幻觉却是相反的因素。
Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the making of the clock when the new Houses of Parliament were being built.
“大本”钟得名于本杰明·霍尔爵士,因为当建造新的国会大厦时,他负责建造大钟。
Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for them making of the clock when the new Houses of Parliament were being built.
大本“钟得名于本杰明·霍尔爵士,因为当建造新的国会大厦时,他负责建造大钟。”
How many skills went into the making of the tint and the kilns, into supplying the heat, the light and power, the belts, motors, and all the other things a mill requires?
制造颜料,烘干需要的热量,照明,电力,传动带,电动机,一家工厂所需要的一切设备,等等,所有这一切需要多少技能?
This fact did not prevent the making of the 1961 film "the Day the Earth Caught Fire," in which nuclear testing knocks the Earth out of its orbit and towards the sun.
可是这个事实并不能阻挡1961年电影《地球起火的那一天》的拍摄,在这部电影里核试验把地球冲出它的运行轨道而走向太阳。
Wireframes are line drawings, comparable to blueprints, which demonstrates the general navigation and the building blocks e.g. content, functionality etc. that will go into making of the website.
一个普遍的方法就是通过线框图来展现你的设计,线框图是一种使用线条为基本元素的绘画,与蓝图相对,像框图表现基本的导航和功能块,比如内容、功能等,这些都已经进入网站的创建。
The swaying motion of the ship was making me feel seasick.
船身摇摆不定,让我觉得恶心。
He turned his country house into a place where professionals and amateurs collaborated in the making of music.
他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
She seemed incapable of making the decision.
她似乎无法做出这个决定。
The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.
他此次探险最佳环节是,重新发现了自己对制造事物的天生热情。
Officers making a routine inspection of the vessel found fifty kilograms of cocaine.
对船只做例行检查的警官们发现了50公斤可卡因。
Some of the university's financial troubles are of its own making.
该大学的一些财政困难是其自身造成的。
She had the unenviable task of making the first few phone calls.
她的不愉快的任务是打头几个电话。
The making and conduct of foreign policy is largely the preserve of the president.
外交政策的制定和实施很大程度上是总统的独揽之事。
Try making a note of the things that annoy you.
试着把让你心烦的事记下来。
We are making a list of the top ten men we would not want to be married to.
我们正在列一个我们最不想嫁的10种男人的名单。
Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious.
一些镇静剂产生出使人更紧张这样自相矛盾的结果。
Sooner or later most writers end up making books about the torments of being a writer.
迟早大多数作家最终都会写书诉说当一名作家的苦恼。
Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.
令人遗憾的是,制订决策的人不了解实情。
The opposition parties are making political capital out of the government's problems.
各反对党都在利用政府存在的问题捞取政治资本。
This discovery may yet be the making of him.
这一发现也许成为他成功的因素。
I'm making inquiries about the circumstances of Mary Dean's murder.
我正在调查玛丽·迪安谋杀案的原委。
She was employed in making a list of all the jobs to be done.
她忙着把要做的所有工作列一个清单。
Republican leaders are making open solicitation of the Italian-American vote.
共和党领袖正公开地向意大利裔美国人拉票。
Republican leaders are making open solicitation of the Italian-American vote.
共和党领袖正公开地向意大利裔美国人拉票。
应用推荐