While some economists predict continued recovery in the future, Baily says the only certainty is that banks are unlikely to make the same mistakes—twice.
尽管一些经济学家预测未来经济会继续复苏，贝利却说，唯一可以肯定的是银行不太可能再次犯同样的错误。
请不要再犯同样的错误了。
Did you make the same mistakes later?
你以后会犯同样的错误吗？
But I won't make the same mistakes again!
但我再也不会犯同样的错。
Why make the same mistakes, over and over?
我们为什么要一次又一次地犯同一个错误呢？
So hopefully we will not make the same mistakes twice.
所以我希望我们不要两次犯同一个错误。
But somehow, despite that, we often make the same mistakes.
不过不知怎的，我们确实会犯同样的错误。
This angel won't make the same mistakes she made before.
这个天使不再会犯跟以前同样的错误。
Take note so you don't make the same mistakes with your brand.
一起来关注一下这个事件，这样你就不会对你的品牌犯同样的错误。
Everyone makes mistakes; sometimes we make the same mistakes over and over.
每个人都会犯错，有时我们一边又一遍的重复着相同的错误。
Really, do you want to act rashly and make the same mistakes all over again?
真的，不要轻率的行动，难道你还想犯同样的错误吗？
For two years we continued to make the same mistakes, we were just too open.
两年来，我们持续犯相同的错误，我们过去打的太开。
As we mature we find that we make the same mistakes unless we learn from them.
当我们成熟后，我们会发现我们如果不能吃一堑长一智，我们还会犯同样的错误。
Today's proprietary software companies can't afford to make the same mistakes.
如今的专有软件公司绝不能犯同样的错误。
But I firmly believe we will not make the same mistakes we did against Sevilla.
但是我相当肯定我们将不会犯下我们和塞维利亚比赛中同样的错误。
If we make mistakes, correct them at once and try not to make the same mistakes.
如果我们犯错误，就要立刻改正，尽力下次不要犯同样的错误。
It is better to understand why they fail and make sure you don't make the same mistakes.
我们最好还是先来了解一下他们为什么会失败，并且保证你不会犯同样的错误。
Today, we tried not to make the same mistakes and we were able to play like we wanted to.
今天，我们试着不要再犯这样的失误，我们可以表现的如同我们所想的一样。
What if we put Holly into the same context as humans? Does she make the same mistakes as us?
如果将霍莉置身于类似的人类环境中，她是否也会犯同样的错误？
I will not make the same mistakes that you did. I will not let myself cause my heart so much misery.
我不会让自己犯和你同样的错误。我不会允许自己给自己的心带来如此多的痛苦。
There is too much at stake, right now, in our turbulent and tottering world, to make the same mistakes yet again.
在我们动荡和不稳定的世界上，现在正处在危急关头，不能再次犯同样的错误。
Indeed, the researchers said, tennis players and audience members surely make the same mistakes that refs do.
事实上，研究人员认为，网球选手和观众肯定也会象裁判一样发生误判。
As a consultant and trainer, I have noticed that many companies and developers make the same mistakes when they adopt XML technology.
作为一名顾问和教员，我注意到很多公司和开发人员在采用XML技术时总是重复同样的错误。
God doesn't promise that all the pieces can be put together again. But God does promise that we need not make the same mistakes again.
神没有应许所有的残局可以重整，但是神实在应许过我们可以避免再犯同样的错误。
At my club I also try to advise younger players as I see they make the same mistakes during the training or matches that I did in the past.
在我的俱乐部，只要我看到年轻人在训练或者比赛中犯下我当年同样的错误时，我也会给他们一点我的建议。
At my club I also try to advise younger players as I see they make the same mistakes during the training or matches that I did in the past.
在我的俱乐部，只要我看到年轻人在训练或者比赛中犯下我当年同样的错误时，我也会给他们一点我的建议。
应用推荐