At first it seems like it's okay - you can just recoup lost sleep by sleeping more the next day.
一开始，这样做似乎可行——你能通过第二天多睡点来弥补睡眠不足。
Those extra hours in bed may be necessary to help busy folk recover from lost sleep on Monday to Friday.
这些花在床上的时间能为整日劳碌的人们补回丢失的睡眠。
Just this one life saved has made all the lost sleep, the sweat, the struggle to get here and any other adversity seem more than worthwhile.
仅仅这一条生命，使得所有昼夜奔波、辛劳汗水、途中艰辛和其他所有磨难都是值得的。
我昨天晚上失眠了。
Your body cannot make up for lost sleep or rest time.
你的身体不能对失去的睡眠和休息有所补偿。
My colleagues and I coined the term sleep debt because accumulated lost sleep is like a monetary debt:it must be paid back.
因为被剥夺的睡眠时间积累起来就像欠钱一样，是必须要偿还的，所以我的同事和我自造了“睡眠负债”这个词。
My colleagues and I coined the term sleep debt because accumulated lost sleep is like a monetary debt: it must be paid back.
我和同事们杜撰了“睡眠债”这个词——睡眠缺失积累下来，就像债务一样：必须得到偿还。
Lin Dan, gold medalist of the badminton men's singles, said he lost sleep many times before the Games, thinking over ways to improve his skills and win gold.
北京奥运会羽毛球男单冠军林丹坦承，在赛前曾无数次失眠，考虑如何改进技巧，赢得金牌。
Don't believe that you can always "catch some sleep or rest later." Your body cannot make up for lost sleep or rest time because it is not physiologically possible.
不要一味地相信你总是可以在以后补充睡眠或休息，你的身体是不能补充已失的睡眠和休息时间的，因为生理上不允许。
Don't believe that you can always "catch some sleep or rest later." Your body cannot make up for lost sleep or rest time because it is not physiologically possible.
不要相信你总能“在以后能补上睡眠和休息”，你的身体不能对失去的睡眠和休息有所补偿，因为从生理学角度来讲这是不可能的。
A beautiful home on several acres of green yard might look appealing, but that pretty picture could be hiding problems that will cost you thousands of dollars and hours of lost sleep in the long run.
带有几亩绿地庭院的漂亮房子可能看起来很有吸引力，但这美丽的画面背后可能隐藏着诸多问题，从长远来看，这些问题将花费你上千美元，以及引发不少失眠。
A beautiful home on several acres of green yard might look appealing, but that pretty picture could be hiding problems that will cost you thousands of dollars and hours of lost sleep in the long run.
带有几亩绿地庭院的漂亮房子可能看起来很有吸引力，但这美丽的画面背后可能隐藏着诸多问题，从长远来看，这些问题将花费你上千美元，以及引发不少失眠。
应用推荐