She's kicked her drug habit and learned that her life has value.
她已经戒掉吸毒的恶习,懂得了她的生命有价值。
His quality of life has improved dramatically since the operation.
手术后他的生活质量大大改善了。
My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.
我为音乐而生,对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。
Country life has disadvantages too.
乡村生活也有缺点。
I am just an orca, but I am glad that my life has counted for something.
我不过是只虎鲸,但我很高兴我的生命有些意义。
Nowadays, the increasingly competitive life has put many people under great pressure.
如今,竞争越发激烈的生活让许多人都面临巨大的压力。
Have you noticed that some people are not so healthy as before though life has improved a lot.
你有没有注意到有些人虽然生活改善了很多,但却不像以前那么健康了。
They measured meaning by asking questions like "How often did you feel that your life has a sense of direction or meaning to it?"
他们通过问这样的问题来衡量意义,如:“你觉得你的生活有方向感或意义感的频率有多高?”
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10 simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕,但死亡人数已经减少了十倍,这仅仅是因为我们的预防工作做得越来越好了。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10, simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕,但是生命的损失已经减少了十分之一,这仅仅是因为我们在警告人们这一方面做得越来越好了。
Old age and seniority alone do not command authority among the British: in fact modern life has been developing so fast that old people often appear tiresome and out of date.
在英国人当中,年长和资历本身并没有什么权威性:事实上,现代生活发展飞快,老年人常显得乏味又过时。
Life has improved and returned to normal.
生活改善了且恢复了正常。
Life has a nasty habit of repeating itself.
生活总是令人厌烦地重复着。
Since childhood, her life has revolved around tennis.
从孩提时代起,她的生活就一直以网球为中心。
My personal life has had to take second place to my career.
我的个人生活得让位于我的事业。
She enjoys the material comforts married life has brought her.
她享受着婚姻生活带给她的物质上的舒适。
Life has been interesting so far.
到目前为止,生活一直很有趣。
My whole life has changed because of COVID-19.
我的整个生活都因为新型冠状肺炎而改变了。
Our school life has changed a lot since 2017.
自2017年以来,我们的学校生活发生了很大的变化。
"My life has been turned-upside down," Nkosikho said thankfully.
“我的生活彻底改变了。”恩科西科感激地说。
Life has become difficult for many villages, and some are disappearing now.
许多村庄的生活变得困难,有些村庄正在消失。
Life has been good for our family but we have all paid a price.
我们家的生活很美好,但我们都付出了一定的代价。
If we never fail at something, we probably haven't learned all that life has to teach us.
如果我们在某些事情上从未失败过,那么我们可能还没有学会生活教给我们的所有东西。
"Thanks to my volunteer teacher, my life has changed a lot. I will study hard and become an excellent person like her," Li Sumei, a local student, says excitedly.
“多亏了我的志愿者老师,我的生活改变了很多。我会努力学习,成为像她一样优秀的人,”当地学生李素梅兴奋地说。
Our life has become more convenient.
我们的生活变得更方便了。
我的生活刚刚开始。
Life has so much to offer if we can look beyond ourselves.
如果我们能超越自己,生活会给我们带来很多。
Urban life has had both negative and positive impacts on women's lives.
城市生活对妇女的生活既有消极的影响,也有积极的影响。
A three-stage life has few transitions, while a multi-stage life has many.
三阶段式的人生少有转折,而多阶段式的人生则有许多转折。
Please describe how modern life has made chronobiology largely irrelevant.
请描述一下现代生活是如何使时间生物学在很大程度上变得无关紧要的。
应用推荐