I always confuse my left with my right.
我总是混淆左右。
He left with a cheery 'See you again soon'.
他高兴地说了声“希望早日再见到你”就离开了。
She left with their praises ringing in her ears.
她离开了，耳边回荡着大家的赞美声。
Take 5 from 12 and you're left with 7.
12减5，剩7。
He was left with no option but to resign.
留给他的除了辞职别无选择。
He asked if I had left with you, and I said no.
他问我是不是和你一起离开的，我说不是。
Many survivors were left with a sense of guilt.
许多幸存者都有内疚感。
He was a poor performer at school and left with no qualifications.
他在校学习成绩不好，没有毕业就离开学校。
We were left with an open bottle of champagne three-quarters full.
有人留给我们一瓶打开过的、还剩3/4的香槟酒。
I was left with puzzlement as to the existence or nonexistence of God.
我对上帝存在与否这个问题依然感到困惑。
They were left with egg on their faces when only ten people showed up.
只有十人到场，他们感到很丢面子。
Given the uncertainty over Leigh's future I was left with little other choice.
考虑到莉前途未卜，我几乎没有选择余地。
The next day the son left with the map.
第二天，儿子带着地图离开了。
The patient is left with the power to choose what he wants to talk about.
病人有权选择他想谈论的内容。
After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.
通过这种方式减少层级后，公司可能只剩下最高层管理人员、一线管理人员和与公众直接接触的员工。
"Come in," said the carpenter, not having an atom of strength left with which to stand up.
“进来吧。”木匠说，他连站起来的力气都没有了。
He began to tremble so with fright that he had no voice left with which to beg for his life.
他吓得浑身发抖，连求饶的声音都没有了。
We descendants of these animals were left with vestiges of their history, including the hiccup.
我们这些动物的后代同样也遗留下这些痕迹，包括打嗝。
The next morning, when the owner got up, he found the door open, and the man had left with the bag.
第二天早上，主人起床时发现门开着，而那个人已经带着包走了。
Eventually you develop a scab, and then it would fall off as it healed, and you'd be left with a scar.
最终你会结成一个痂，当它愈合的时候，它会脱落，然后你会留下一个伤疤。
There was a wok, a grinding stone, and a huge mortar and pestle, so those are what I left with, and I have all of them.
有一个锅，一块磨石，一个巨大的研钵和杵，这些就是我剩下的东西，我都有。
A report of Brech describes a badly diseased heart, enlarged to the left with a protruding aortic knob.
布莱奇的一篇报道描述了一个病重的心脏，其左侧扩大，主动脉瘤突出。
The boy left with grateful tears.
男孩含着感激的泪水离开了。
他们剩下了什么？
What if I'm left with only a 10% sliver?
仅剩下10%的部分我该怎么做呢？
Because that's what you're left with.
因为这就是你剩下的东西。
Without trust, what are you left with?
没有了信任，你还剩下什么？
In the end we are left with a question.
最后，我们只剩下最后一个问题。
They argued and he left with the room key.
两人由此产生分歧，他拿了房间钥匙之后独自离开了。
They argued and he left with the room key.
两人由此产生分歧，他拿了房间钥匙之后独自离开了。
应用推荐