In 2008, it was rediscovered by the University of Copenhagen's Eske Willerslev, who then led a team in extracting and sequencing DNA from the hair.
2008年，哥本哈根大学的EskeWillerslev让这簇头发重新受到了重视。他带领自己的团队从这簇头发中提取了DNA并对其进行了测序。
On that occasion, the American astronomer Professor Simon Newcomb led a party to South Africa to observe the event.
当时，美国天文学家西蒙·纽科姆教授带领一个团队前往南非观察这一事件。
你有没有领导过一个团队？
He led a peace movement in the late 1930's.
他在二十世纪三十年代末的时候领导了一个和平运动。
Of the National Institute of Standards and Technology in Boulder, Colorado, led a team that used atomic clocks to show the effects of relativity at more familiar scales.
在科罗拉多州园石的国家标准与技术研究所的James Chin -Wen Chou，带领了一个研究团队，用原子时钟显示了在更为常见尺度范围内相对论对时间的影响。
When Dr Zyphur (who is now at the University of Melbourne) was at the NUS, he led a study of how testosterone is related to status and collective effectiveness in groups.
Zyphur博士(现在在墨尔本大学)在新加坡国立大学的时候，领导了一项研究：睾丸激素是怎样和团体中个体地位与集体效率联系起来的。
Gruebel, who is German and led a turnaround as CEO of Credit Suisse, was tapped by the board of UBS to pull off some magic a second time.
在他还是瑞士信贷集团（CreditSuisse）CEO时，身为德国人的格鲁贝尔领导其实现了一次大逆转，后来瑞银董事会选中了他，期望他能再一次上演奇迹。
Dwight Eisenhower had led a fractious alliance—you didn't tell Winston Churchill what to do—in a massive, chaotic war.
在一场大规模的、混乱的战争中，德怀特·艾森豪威尔领导了一个难以驾驭的联盟——你不必告诉温斯顿·丘吉尔该做什么。
This thesis led to a radical reshaping of Democratic policies.
这篇论文导致了民主党政策的彻底改变。
A short flight of steps led to a grand doorway.
一段短短的楼梯通向一个宽敞的门道。
小路通向一座陡峭的山丘。
Perhaps I've just led a really sheltered life.
也许我只是过上了一种真正受人呵护的生活。
She led a blind man into the shop.
她把一个盲人带进了商店。
He led a white horse by the bridle.
他牵着一匹白马的缰绳。
Led a dangerous mountain expedition?
或者引领一次危险的登山远征？
This led a friend to suggest he write down the stories he invented.
这一点促使一位朋友建议他写下自己创造的故事。
After reading this book and others to which it led, a lost world opened up to me.
在读过这本书和由此开始的一系列书籍之后，一个失落的世界展现在我的面前。
More recently he has led a secret Google project to develop autonomous vehicles that have driven more than 100,000 miles on California public roads.
近年来，他负责Google的一个秘密工程，并开发出一个能在加利福尼亚公路上行驶超过10万英里的无人驾驶汽车。
[color=#444444]When Dr Zyphur (who is now at the University of Melbourne) was at the NUS, he led a study of how testosterone is related to status and collective effectiveness in groups.
[color=#444444]现供职于墨尔本大学的塞弗博士在其在新加坡国立大学时，主持了一项有关睾丸激素与集体中的状态与综合效应相关性的研究。
Vinod Mishra at Macro International, a research group in the United States, led a study of married couples in Africa.
美国的麦科罗国际研究所的研究人员维罗德·米奇拉在主持一项关于非洲夫妇的研究。
We led a poor but happy enough existence as children.
我们儿时的生活虽然贫穷却过得很愉快。
But where an old art has led, a new one may follow.
但有老的技术领路时，新的技术就可能跟上。
UniCredit SpA, Italy's biggest lender, led a decline in Banks.
意大利银行业巨头联合信贷银行(UniCreditSpA)领跌银行板块。
WHO has led a process to identify which types of research are most needed and would have greatest impact on mortality.
世卫组织主持开展了有关工作，确定了最需从事的并且会对降低死亡率造成最大影响的研究项目。
WHO has led a process to identify which types of research are most needed and would have greatest impact on mortality.
世卫组织主持开展了有关工作，确定了最需从事的并且会对降低死亡率造成最大影响的研究项目。
应用推荐