He's not very reliable, but I like him just the same.
他不太可靠，但我还是喜欢他。
Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。
Mothers who slept in the same room as their infants, whether in the same bed or just the same room, had poorer sleep than mothers whose babies slept elsewhere in the house.
与婴儿睡在同一个房间的母亲，无论是睡在同一张床上还是仅仅睡在同一个房间里，都比婴儿睡在其他房间里的母亲的睡眠质量要差。
He added, "Now you whisper it to me--just the same."
他又说：“现在你也轻轻地对我说一遍——同样的话。”
She feels lucky because her family treated her in just the same way as the other members.
她感到很幸运，因为她的家人对待她就和对待其他家庭成员一样。
She did not think she had done anything wrong, yet that tight little knot came in her throat just the same as she came near Miss O'Shay's door.
她不觉得自己做错了什么，然而，当她走近奥谢小姐的门口时，她的喉咙突然发紧，就像打了个小结。
My stand on this is just the same as it was four years ago.
我对此事的立场与4年前的无异。
Her face looked just the same!
她的面容看上去跟以前完全一样！
Some forms can be just the same.
有些形状是完全一样的。
His hair is just the same color as mine.
他头发的颜色和我的一模一样。
I see. Well, thank you just the same.
我知道了，嗯，还是要谢谢你。
You see, she is just the same as our own child.
您明白，她就好象是我们自己的孩子一样。
It's just the same data in some other format.
仅仅是同一数据的其他某种格式。
What's the difference? It works just the same.
有什么不同吗？还不是一样用。
Well - life is just the same as learning to swim!
人生就像学游泳一样！
We do just the same, except that we use saucepans.
我做的也一样，不过我们用的是锅。
A: what's the difference? It works just the same.
有什么不同吗？还不是一样用。
My fire may be tiny, but it's a fire just the same.
我的火种可能很微弱，但再微弱它毕竟也是火。
At times he suspects just the same, and he continues living.
他也时常也在怀疑，并带着这种疑惑继续生活。
Shall we read the story all over again? It will be just the same.
我们需要再看一遍这个故事么？它仍旧会是一模一样的。
It's just the same way that you would compute any other triple integral.
这和计算其他三重积分的方法是相同的。
What do 'beta' and 'experimental' mean when they're making money just the same?
当“测试版”和“试验版”与“上市版”一样在挣钱时，“测试版”和“试验版”的意义又是什么？
Just to remind you, a vector field in space is just the same thing as in the plane.
提醒大家，空间中的向量场与平面中的相同。
The To-Be process looks just the same, except that workflow is applied, rather than using email.
将来流程与此相同，只不过应用了工作流，而不是使用电子邮件。
The To-Be process looks just the same, except that workflow is applied, rather than using email.
将来流程与此相同，只不过应用了工作流，而不是使用电子邮件。
应用推荐