With Christmas just around the corner, you should start your festive cooking now.
圣诞节就快到了，你现在该着手烹饪过节的食物了。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
Her house is just around the corner.
她的房子就在附近。
Our house is just around the corner.
过了拐角就是我们的房子。
My new place is just around the corner.
我的新房子就在附近。
Economic recovery is just around the corner.
经济复苏即将到来。
The village lay just around the shoulder of the hill.
村子恰好坐落在山肩处。
"The zero-waste lifestyle is not for ascetics. It is just around us." Chen expects some of her friends to join her on the road to zero waste.
“零浪费生活方式并不是苦行僧的专属，它就在我们身边。”陈期望她的一些朋友能和她一起踏上零浪费的道路。
He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the comer.
他很高兴能出演这部他一直认为自己应该出演的喜剧，但即使是在他生命的最后几年，他也一直有一种好奇心，想知道他眼前可能还有什么新的角色或挑战。
It is just around us at our finger tips.
它就在我们的指尖附近。
Thanksgiving was just around the corner.
感恩节就要到了。
Ever since then, forecasters have been warning that worldwide famine was just around the next corner.
从那时起，气象预报员就一直警告说，世界范围的饥荒即将来临。
Although an upside move is possible from here, it might be the case that the top is just around the corner.
尽管从这里向上移动是可能的，但顶部可能就在拐角处。
Our Outdoor Education Camp is just around the corner! Students will be improving their communication, problem solving, and cooperation skills, as well as continuing to build self confidence.
我们的户外教育训练营就要开始了！学生们将会提升他们的沟通能力、解决问题的能力、合作的能力，以及继续建立自信的能力。
The Spring Festival is just around the corner.
春节即将来临。
Just around the corner, honest.
老实说，已经迫在眉睫了。
The gallery's just around the corner.
美术馆就在拐角处。
The post office is just around the corner.
邮局转弯就是。
B: There is a great spot just around the corner.
转角就有很棒的地方。
The Royal Wedding is just around the corner.
皇室婚礼即将来临。
Your trip to space is just around the corner now.
你马上就可以到太空旅游去了。
The job-hunting season is just around the corner.
随着求职季的临近，您在求职中更倾向于选择哪种类型的企业？ 原因是什么？
It's inflation, not deflation, that's just around the corner.
将来会出现通货膨胀而不是通货紧缩。
The next "killer application" could be just around the corner.
下一个“杀手级应用”可能就会出现。
Excuse No. 1: Just around the corner, there's a rainbow in the sky.
借口1：光明就在前头，天空已经出现彩虹。
Excuse No. 1: Just around the corner, there's a rainbow in the sky.
借口1：光明就在前头，天空已经出现彩虹。
应用推荐