Many men and women have long bought into the idea that there are "male" and "female" brains, believing that explains just about every difference between the sexes.
长久以来,许多人都接受了“男性”大脑和“女性”大脑的存在,并认为这几乎可以解释所有性别差异。
And just about every one of them e-mailed me.
而几乎所有的人都给我发了投诉邮件。
Just about every aspect of a website can be split-tested.
几乎网页的所有方方面面都可以进行对比测试。
Just about every database out there has tools for doing this.
几乎每个数据库都有具有这种功能的工具。
Just about every product fails because they don't have any users.
几乎每一个失败的产品都是因为没有用户。
Just about every PHP application has a number of utility methods.
几乎所有PHP应用程序都具有大量实用方法。
Just about every inch of her skin was covered as if she were photosensitive.
她身上几乎每一寸肌肤都被遮盖住,好像她对光线敏感一样。
We rely upon bees for just about every vegetable, flower and fruit around.
我们周围差不多所有蔬菜、鲜花和水果都依赖蜜蜂。
On Wednesday, just about every country in Europe saw borrowing costs rise.
在周三,所有欧洲国家都见到了借贷成本的上升。
Just about every public company has some type of presence on the Internet.
正如每一个公开上市的公司在互联网上或多或少都有一些信息。
Even better, now just about every provider is offering virtualized services!
更重要的是,现在几乎每个提供商都提供虚拟服务!
Ohh… I think, for different projects, just about every single one there is going!
(笑)噢…我想,对于不同的项目,差不多每一部作品都会有!
But there's one thing that can overcome just about every obstacle in getting a job.
不过,有一样东西能清除影响找到工作的一切障碍。
It's no surprise, then, that friends can improve just about every aspect of our life.
那么,这并不奇怪,朋友几乎可以改善我们生活的所有方方面面。
We went to the Lake District yesterday and we go shopping just about every afternoon.
我们昨天去了湖区,差不多天天下午都去逛街。
If you want synchronization between just about every device you've got, try this app.
如果你要让你所有设备同步,试试这个软件吧。
I've considered buying just about every Apple product, but all I have is the one Macbook.
就如我曾经想过要买下所有的苹果产品,但是我现在只拥有一台苹果笔记本。
Their library includes over 11,000 videos covering just about every topic you can imagine.
网站的图书馆包括了超过11,000个你可以想到的任何主题的视频。
In other words, it's linked to just about every experience and behaviour you can think of.
也就是说,岛叶几乎参与了你能想像到的任何行为。
Within the first 20 minutes of the film, Adam misses just about every social cue imaginable.
在影片的前二十分钟,亚当违背了所有可以想到的社交要点。
Standardization applies to just about every kind of product, from Web pages to screwdrivers.
标准化适用于几乎所有类型的产品,从Web页面到螺丝刀都是如此。
In fact, just about every change the company made had only one effect: increased worker productivity.
以上的每一个改进其实都是提高劳动生产率的试验。
Grails automatically provides dynamic finders for just about every query combination you can think of!
Grails为你所能想到的每个查询组合自动提供动态查找器!
Just about every site has static pages, such as the one in Figure 1, which has our terms and conditions.
几乎每个站点都会有静态页面,如图1所示,其中还有我们的条款和条件。
As I say in just about every design article I write, center alignment should be a last resort, not a first.
正如我在所有幻灯片设计的文章里所说的,居中对齐应该是你的最后选择而非首选。
It's currently fairly stable since we added over 5,000 unit tests over the last year covering just about every feature.
目前来看,其相当稳定,因为在过去的一年中我们添加了5,000多个单元测试,涵盖了每一个特性。
Poe's influence extends to plays, movies, operas, music, cartoons, television, paintings — just about every kind of art.
波的作品在戏剧、电影、歌剧、音乐、卡通、电视、绘画,也就是说对艺术的各个领域都有影响。
For just about every song in my library, I can tell you how it came to be there-where I heard about it or who gave it to me.
几乎我的书库里的每一首歌曲我都可以告诉你它的来历——我是从哪里听过或者是谁把它给我的。
For just about every song in my library, I can tell you how it came to be there-where I heard about it or who gave it to me.
几乎我的书库里的每一首歌曲我都可以告诉你它的来历——我是从哪里听过或者是谁把它给我的。
应用推荐