I'm thinking of jumping ship.

我在考虑跳槽。

youdao

You suggest bonuses could be justified to stop bankers from jumping ship, but where are the safe harbours they are meant to jump into?

你提出说，奖金是用来阻止银行从业者跳槽，这么做合情合理，但他们想往哪儿跳，哪里是他们的避风港呢？

youdao

After every recession, people (especially top performers) get restless, and their employers start fretting about how to keep them from jumping ship.

每次经济衰退过后，人们(尤其是优秀员工)总会变得焦躁不安，而他们的雇主也开始为如何防止跳槽而忧虑。

youdao

After every recession, people (especially top performers) get restless, and their employers start fretting about how to keep them from jumping ship.

每次经济衰退过后，人们(尤其是优秀员工)总会变得焦躁不安，而他们的雇主也开始为如何防止跳槽而忧虑。

youdao