In 1990, 200,000 Soviet Jews resettled on Israeli territory.
1990年，20万名苏联犹太人在以色列重新定居。
Many Jews have been troubled by Shakespeare's depiction of Shylock.
许多犹太人为莎士比亚对夏洛克的描述所困扰。
The cleansing of the temple in 164 B.C. is what Jews celebrate with Hanukkah.
犹太人的光明节是为了庆祝公元前164年圣殿的净化。
Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.
五旬节是正统犹太教教民为期两天的节日。
Only 100 Jews remain in Volos today.
今天只有100犹太人留在沃洛斯。
He is not a sabbatarian like other Jews.
他不是一个像其他犹太人那样严守安息日的人。
“六百万犹太人，”卡尔说。
Or is God the God of the Jews only?
难道神只作犹太人的神吗？
保罗是在跟犹太人说话吗？
犹太教有安息日。
Where is the newborn king of the Jews?
那生下来作犹太人之王的在哪里？
But divisions are widening among Jews too.
犹太人自己之间的分歧也同样在扩大。
Many Jews immigrated into the United States.
许多犹太人移居美国。
These are the Jews who now believe in him.
这些是信他的犹太人。
And they spoke the word to no one but Jews.
他们不向别人讲道，只向犹太人讲。
But Jews used it also in reading scripture.
但犹太人也把它用在解读经文上。
A group of Hungarian Jews pictured in 1944.
这是1944年拍摄的一组匈牙利犹太人照片。
Some secular Jews fear becoming a minority.
有些不信教的犹太人担心自己会成为少数派。
Are you the king of the Jews? "asked Pilate."
彼拉多问他说：“你是犹太人的王吗？”
他们是犹太人吗？
"Here is your king," Pilate said to the Jews.
约有午正，彼拉多对犹太人说：“看哪，这是你们的王！”
For Jews do not associate with Samaritans.
原来犹太人和撒马利亚人没有来往。
Saying, Where is he that is born King of the Jews?
那生下来作犹太人之王的在那里。
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
只是没有人明明的讲论他，因为怕犹太人。
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
被犹太人鞭打五次，每次四十，减去一下。
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.
被犹太人鞭打五次，每次四十，减去一下。
应用推荐