传说英文的宝石(Jewelry)就是从犹太(Jews)这个词来的,我觉得挺有情理的。在上帝眼里,他的选民当然是明灭的宝石,所以少见的珍贵石头用犹太的称谓来命名也未尝不可。
基于20个网页-相关网页
译文:In that city, we had never suffered discrimination because we were Jews. (否定转移) 二、 分句、合句法 很多情况下,翻译句子的时候,需要调整原来的句子结构,分句法和合句法是调整原文句子的两种重...
基于6个网页-相关网页
Sephardi Jews 塞法迪犹太人 ; 犹太人
Ashkenazi Jews 阿什肯纳兹犹太人 ; 犹太人 ; 德系犹太人
lists of jews 犹太人列表
Old Synagogue of Jews 犹太会堂旧址 ; 犹太会堂原址
Sephardic Jews 犹太人
THE OLD JEWS HARP MAKER 做口弦的老人
Jews for Jesus 犹太人归主协会
The epilogue points out the gap between Arabs and Jews while summarizing the background, achievement and influence of the educational development of Israeli-Arabs.
结语部分在总结以色列阿拉伯人教育发展的背景、成就及其作用的同时也指出了它与犹太人的差距。
参考来源 - 教育与以色列阿拉伯人的发展(1948·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
N-COUNT A Jew is a person who believes in and practises the religion of Judaism. 犹太教徒
In 1990, 200,000 Soviet Jews resettled on Israeli territory.
1990年,20万名苏联犹太人在以色列重新定居。
Many Jews have been troubled by Shakespeare's depiction of Shylock.
许多犹太人为莎士比亚对夏洛克的描述所困扰。
The cleansing of the temple in 164 B.C. is what Jews celebrate with Hanukkah.
犹太人的光明节是为了庆祝公元前164年圣殿的净化。
Then Krasa and the children were sent to a Nazi death camp, along with most of the other Jews of Prague.
VOA: special.2009.10.05
Then you get to The Epistle to the Hebrews, or,in what a better translation would be, The Letter to the Jews.
然后是希伯来书,翻译得更好点的话,应该是,犹太人书。
The Jews were not considered Greeks, but at least they were higher in status in Alexandrian law than local Egyptians.
犹太人不是希腊人,但在法律规定却比当地埃及人地位高。
应用推荐