Within each phase, you must achieve a major milestone via the execution of one or more micro iterations before the next phase can begin.
在每个阶段中，您必须在下一个阶段开始之前，通过执行一个或多个微迭代来实现一个主要的里程碑。
显示一系列的迭代。
Are the iterations overlapping?
迭代是否重叠？
Early iterations expose risks.
早期的迭代可以暴露风险。
Overview of iterations and plans.
关于迭代以及计划的概述。
The system is built in iterations.
系统在迭代中构建。
Each phase is divided into iterations.
每个阶段都被分成许多迭代。
Is it to deliver in shorter iterations?
或是想要在更短的迭代中交付？
Usually 30-day calendar iterations
通常采用 30 天的日历循环
Establish iterations, called "sprints".
建立名为“sprints”的迭代。
There should be no time between iterations.
迭代之间应该没有时间间隔。
Two simple rules for overlapping iterations
重叠迭代的两个简单规则
Is it a recurring pattern across iterations?
这是迭代中的常用模式么？
We don't have time to do all these iterations.
我们没有时间进行这所有的迭代
Their iterations were helping, but not enough.
他们的迭代有作用，但成效不显著。
Parallel iterations on model and implementation
对模型和实现的并行迭代方法
Would they set up weekly iterations for themselves?
他们会不会自觉的进行每周迭代呢？
This effort is quickly reduced on later iterations.
这种工作在以后的迭代中会迅速地减少。
You can also randomize the delay between the iterations.
您还能够随机化迭代之间的延迟。
You can find and correct defects over several iterations.
你能够在每一个迭代中发现并更正缺陷。
Timeboxing and multiple iterations helped us manage change.
时间箱和多个迭代帮助我们管理变更。
Each phase in a RUP project may contain multiple iterations.
在一项RUP项目里的每个阶段可以包含多次迭代。
The remaining use cases will be detailed in later iterations.
余下的用例将在后续的迭代中被详细描述。
Figure 3 shows the RUP, its disciplines, phases, and iterations.
图3显示了RUP、它的规程、阶段和迭代。
It was clear to me that they needed to shorten their iterations.
我当时很清楚：他们需要缩短迭代周期。
Several iterations and milestones have been defined and delivered.
定义并交付了几个迭代和里程碑。
Over the past century, there have been seven iterations of this ball.
在过去一个世纪，这个球已经更换迭代七次。
After a couple of iterations, you will get only one choice called UID.
经过几次迭代后，您将只获得一个称为UID的选择。
There is an end goal to which all iterations drive: the final release.
对所有的迭代存在一个最终的目标：最终版本。
应用推荐