The poor animal kicked; the girl laughed, and pulled Gerda into bed with her.
可怜的动物弹着腿；小强盗女孩笑了，把格尔达拉到她床上。
休吃力地爬上床。
他不声不响地钻进被子。
她上床睡觉了。
She turned down the blankets and climbed into bed.
她掀开毯子爬上床去。
Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed.
由于疲惫不堪，他胡乱脱掉衣服就倒在了床上。
She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body.
她爬回床上，用双臂紧紧地抱住自己的身体。
Hurriedly creeping into bed, he groaned.
他匆忙爬上床，呻吟着。
One afternoon, while attempting to get into bed she collapsed from what was eventually discovered to be a heart attack.
一天下午，当她试图上床时，她摔倒了，最终查明是因为心脏病发作。
She says her prayers before she gets into bed.
她每天临睡前做祷告。
I sighed and edged into bed next to him.
我叹了口气，贴着他挤上了床。
I brushed my teeth and said prayers and got into bed.
我刷完牙，念了祷词，上床睡觉。
Were they remembering mother tucking them safely into bed?
他们还记得妈妈用手压实他们的被子，把他们安安稳稳放置在床上吗？
I went upstairs and with all my cheery clothes on got back into bed.
我上了楼，穿着桃红色的衣服一头载到床上。
Jaimie jumped back into bed and pulled the comforter over her head.
杰米跳回床上，拉起被子蒙住头。
In the process, some are getting into bed with some unlikely partners.
在此过程中，也有些并非伙伴间的合作。
That night James crawls into bed with his wife while she was sleeping.
夜里，在妻子熟睡时，詹姆斯爬上了床。
Well, I got into bed again, and five minutes later there came a bang at the door.
然后，我又躺到床上。五分钟后，有人重重地敲门。
And at the end of the day, when everyone is asleep, I just want to crawl into bed.
在一天结束时，当每个人都睡着了，我想做的仅仅是蜷在自己的被窝里。
Ignoring the tape on the floor, I crawled into bed with her and she handed me her CD player.
忽视了地板上的卷尺，我和她一起爬到她的床上，然后她递给我她的CD播放器。
When he opened the door and went in, the godfather quickly got into bed and covered himself up.
他推开门走了进去，教父急忙躺到床上，用被子把自己盖上。
Get into bed when you're sleepy — eyes droopy, you're drowsy, you feel like you're nodding off.
当你感觉困倦的时候再上床睡觉——眼睛是没有精神的，你也会感到昏昏欲睡的，你会感到你好像在打盹似的。
However, now older and wiser, I remember my mother's words as I scramble into bed at 11 o 'clock.
可是现在，因为我年龄大了，也比以前更懂事了，每当我在晚上11点钟爬进被子里时，我就想起了我妈所说的话。
Julia Hu got into bed with Apple (AAPL) so she could sell gadgets that get people out of bed.
朱丽娅•胡与苹果（Apple）携手，销售帮助人们起床的小玩意。
When I got home I didn’t bother taking off my jacket. I just collapsed into bed and stared off, in that way.
回了家我懒得脱夹克，只是那样瘫倒在床上发呆。
When I got home I didn’t bother taking off my jacket. I just collapsed into bed and stared off, in that way.
回了家我懒得脱夹克，只是那样瘫倒在床上发呆。
应用推荐